Appleは本日、最も人気があり、最もお求めやすい価格のiPadに、より広い画面領域とフルサイズのSmart Keyboardのサポートを搭載した、新しい第7世代iPadを発表しました。価格はわずか329ドルから。アップグレードされたiPadは、美しい10.2インチRetinaディスプレイに加え、Apple Pencil対応、高速なA10 Fusionチップ、先進的なカメラとセンサー、比類のない携帯性と接続性、使いやすさ、そして一日中使えるバッテリー駆動時間といった最新のイノベーションを搭載しています。新しいiPadは、本日より注文受付を開始し、9月30日（月）より店頭販売を開始します。
「新しいiPadは、最も人気がありお求めやすい価格のiPadモデルに、より大きな10.2インチRetinaディスプレイ、Apple Pencilのサポート、そして初めてフルサイズのSmart Keyboardを搭載し、さらなる価値を詰め込んでいます」と、Appleのプロダクトマーケティング担当副社長、グレッグ・ジョズウィアック氏は声明で述べています。「新しいiPadはiPadOSを搭載するように設計されており、マルチタスク、書類の管理とマークアップ、Apple Pencilの使用、そして再設計されたホーム画面でより多くの情報を一目で確認するなど、パワフルで新しい方法を導入しています。iPadOSを搭載したこの新しいiPadは、最も人気のあるiPadで人々が愛してきたすべての機能を備え、創作、学習、仕事、そして遊びにおいてさらに優れたものになっています。」
パワフルでポータブルなデザインに大型ディスプレイを搭載
新しい10.2インチRetinaディスプレイ搭載iPadは、約350万ピクセルと広い視野角を備え、クリエイティブな表現のための鮮やかなキャンバスとして、強化されたカメラと先進的なセンサーを活用した没入感のある拡張現実（AR）体験に最適です。パワフルなA10 Fusionチップを搭載した新しい第7世代iPadは、ベストセラーのWindows PC4と比べて最大2倍の高速パフォーマンスを実現し、パワフルなマルチタスク処理とApple Arcadeでのスムーズなゲームプレイを実現します。
iPadは持ち運びやすさと耐久性に優れた設計で、重さは約1ポンド。初めて100パーセント再生アルミニウム製の筐体を採用し、Apple製品のアルミニウムと同じ強度、耐久性、美しい仕上げを実現しています。5iPadは超高速ワイヤレスパフォーマンスとギガビット級LTE接続に対応し、携帯電話データ接続が3倍高速化されるため、いつでも簡単に接続できます。6Touch IDにより、指先だけでiPadのロックを簡単かつ安全に解除でき、重要な情報を安全に守ります。
iPadOSによる新しいiPad体験
iPadOSは、iPadならではのユニークな体験のために設計された、パワフルな新機能と直感的な機能を提供します。再設計されたホーム画面では、各ページにさらに多くのアプリが表示されるようになり、「今日」表示が追加されました。これにより、ニュースの見出し、天気、カレンダーのイベントなどの情報を一目で確認できるウィジェットに素早くアクセスできます。Split Viewのアップデートにより、同じアプリで複数のファイルや書類を操作するのがiPad上でより簡単になり、Slide Overを使った複数のアプリの切り替えもよりスムーズになりました。
必需品のApple Pencilは、創造性と生産性を高めるための新たな方法を切り開き、iPadの体験とさらに密接に統合されています。画面下隅からApple Pencilをスワイプするだけで、ウェブページや書類全体にマークを付けて送信できるようになりました。また、再設計されたツールパレットにより、便利なツール、カラー、シェイプに簡単にアクセスできます。
iPadOSのファイルアプリでの書類管理は、外付けUSBドライブとファイルサーバーのサポートにより、さらに強力になりました。Safariはデスクトップクラスのブラウジング体験をiPadで実現し、常にiPad向けに最適化されたウェブサイトを利用できます。また、SquarespaceやGoogleドキュメントといった人気のウェブアプリもサポートしています。ダークモード、カスタムフォント、写真アプリとの連携など、iPadOSの機能に関する詳細は、apple.com/ipadosをご覧ください。
史上最も充実したiPadファミリー
最新で最もお求めやすいiPadが、iPad mini、iPad Air、そして最も先進的なiPad Proモデルに加わり、これまでで最も優れた、最も汎用性の高いiPadラインナップを実現します。Apple Pencil対応、クラス最高のパフォーマンス、先進的なディスプレイ、そして一日中使えるバッテリー駆動時間など、充実したラインナップが揃い、他のタブレットとは比べものにならない体験を提供します。お客様のご要望が携帯性、画面サイズ、パワー、価格のどれであっても、きっとぴったりのiPadが見つかります。iPadファミリーについて詳しくは、apple.com/ipad/compareをご覧ください。
価格と販売状況
• 新しい第7世代iPadは、シルバー、スペースグレイ、ゴールドの3色で、32GBと128GBの容量構成で提供されます。iPadの価格は、Wi-Fiモデルが329ドル（米国）から、Wi-Fi + Cellularモデルが459ドル（米国）からで、apple.com、Apple Storeアプリケーション、Apple Storeで販売されるほか、Apple製品取扱店および一部の通信事業者でも購入できます（価格は異なる場合があります）。
• 新しいiPadは、本日よりapple.comおよび米国および25以上の国と地域でApple Storeアプリからご注文いただけます。iPadは、9月30日よりこれらの国およびその他の地域で店頭販売されます。
• iPadOS は新しい第 7 世代 iPad に無料で出荷され、iPad Air 2 以降、すべての iPad Pro モデル、iPad 第 5 世代以降、iPad mini 4 以降では 9 月 30 日に無料ソフトウェアアップデートとして提供されます。
• Apple Pencil（第 1 世代）は、99 ドル（米ドル）で別途購入できます。
• Smart Keyboardは、Smart Connectorを介して10.2インチiPadに接続できるフルサイズキーボードです。別売りで159ドル（米ドル）で販売されており、簡体字中国語、フランス語、ドイツ語、日本語、スペイン語など30以上の言語のレイアウトに対応しています。
• 学校は iPad を 299 ドル (米国) から、Apple Pencil を 89 ドル (米国) から購入できます。
• iPad 用のポリウレタン スマート カバーは、チャコール グレイ、ホワイト、ピンク サンド、新色のアラスカン ブルーが用意され、39 ドル (米国) で販売されます。
• 米国のお客様は、対象となるデバイスを下取りに出すと、Apple Storeギフトカードまたは購入金額の払い戻しを受けることができます。デバイスが下取りの対象外の場合は、Appleが無料でリサイクルいたします。
• お客様が Apple からオンラインで購入する場合、無料の刻印サービスを利用して、新しい iPad に自分だけのオリジナルを施すことができます。
• お客様は、Apple Card を使用して Apple から iPad を購入すると、3 パーセントの Daily Cash を獲得できます。
• お客様は AppleCare+ で限定保証を延長し、24 時間 365 日の優先的なテクニカル サポートを受けることができます。
• Apple から iPad を購入されたすべてのお客様は、店舗またはオンラインで無料のパーソナルセットアップを受けることができ、iPad のカスタマイズ方法、メールの設定方法、App Store での新しいアプリの探し方などについてのガイダンスを受けることができます。
• App Store の Apple Arcade は、月額 4.99 ドルのサブスクリプションとして iOS 13 で利用可能になり、1 か月間の無料トライアルとともに開始されます。9 ユーザーは、iPhone、iPad、iPod touch、Mac、Apple TV でプレイ可能な 100 を超える新しい独占ゲームのカタログ全体に無制限にアクセスできます。
• Apple TV+は、iPhone、iPad、Apple TV、iPod touch、Mac、その他プラットフォーム（オンライン（tv.apple.com）を含む）のApple TVアプリで、月額4.99ドルで7日間の無料トライアル付きでご利用いただけます。本日から、iPadをご購入いただいたお客様は、Apple TV+を1年間無料でお楽しみいただけます。10
• App Store の Apple Arcade と Apple TV アプリの Apple TV+ が、Apple Music、Apple News+、Apple Pay、iCloud といった Apple の画期的なサービスに加わります。
• iPad または iPadOS についてさらに詳しく知りたい方は、apple.com/today で無料の Today at Apple セッションにご登録いただけます。
MacDailyNews の見解: iPad Air 2 をまだお使いですか? 新しい iPad をご紹介します!
