「 Which?がテストするすべてのタブレットは、最良の製品とそうでない製品を区別するために、ラボ環境でWi-Fiでのウェブ閲覧や動画視聴時のバッテリー持続時間をテストしています」と、Which? Tech Dailyのティム・ジー氏が報告しています。「テストの公平性を確保するため、各タスクを実行する前に画面の明るさを200ニット（露出計で測定）に設定し、すべてのタブレットが同じ条件下で動作するようにしています。」

「画面サイズはバッテリー駆動時間に大きな影響を与えるため、タブレットを7.9インチ以下の画面サイズと9.4インチ以上の画面サイズの2つのグループに分けました」とGee氏は報告しています。「Retinaディスプレイ搭載のApple iPadは、競合製品をはるかに凌駕するだけでなく、Apple iPad 2を4時間近くも上回っています。iPad 2は、次点の競合製品よりも約1時間長く駆動しています。」

Gee 氏は、「7 インチ タブレットに関しては、Apple が依然としてリードしており、新しい Apple iPad Mini は 13 時間以上の Web 閲覧を実現し、次に優れた競合製品よりも 3 時間以上長くなっています」と報告しています。

 
記事全文をここで読んで、ビデオをご覧ください。

MacDailyNews 注記:また、Apple の iPad は Retina ディスプレイを搭載しており、iPad mini の 7.9 インチ ディスプレイはいわゆるライバルが販売しているディスプレイよりもかなり大きい (7 インチ タブレットよりも画面領域が 35% 広く、Web 閲覧時に使用可能な表示領域が最大 67% 広い) ことにも注目してください。

[出典：BGR。MacDailyNews読者のDavid E.氏に情報提供をいただき、感謝いたします。]

関連記事:
ITProPortalがApple iPad (第4世代)をレビュー:「王者、現在購入できる最高の大型タブレット」 – 2012年11月26日
PC MagazineがApple iPad (第4世代)をレビュー: 非常に珍しい5つ星製品、エディターズチョイスに堂々の1位 – 2012年11月9日
レビュー: AppleのiPad (第4世代)はより速く、より強く、より優れている – 2012年11月8日
iPad 4は余裕のある処理能力を持ち、ベンチマークは十分な速度を示し、Google Nexus 7やMicrosoft Surfaceに勝つ – 2012年11月6日
ベンチマーク: Apple iPad 4のA6XはGPU性能で他の追随を許さない – 2012年11月2日
iPad 4のグラフィックスアップグレードは大幅な処理能力向上、AppleのA6Xは強力な処理マシン – 2012年11月2日

VentureBeat が Apple の iPad mini をレビュー: これまでで最高の iPad であり、市場で最高のタブレット - 2012 年 11 月 16 日
InfoWorld が Apple の iPad mini をレビュー: はるかに優れており、Amazon の Kindle Fire HD、Google Nexus 7、Samsung Galaxy Tab 2 を上回る - 2012 年 11 月 6 日
Thurrott が Apple iPod touch と iPad mini をレビュー: 「競合製品よりも明らかに優れている」 2012 年 11 月 6 日、
Ars Technica が Apple の iPad mini をレビュー: Retina ディスプレイ搭載のフルサイズ iPad よりも、つい手に取ってしまうでしょう。 2012 年 11 月 6 日、
Apple の iPad mini を 24 時間使ってみて: これが本物の iPad です。 2012
年 11 月 6 日、iPad 3 を捨てて iPad mini に買い替えた理由。 2012 年 11 月 5 日、
DisplayMate: Apple の iPad mini は「非常に高性能なディスプレイ」を提供。 2012 年
11 月 5 日、Apple の iPad mini とウルトラモバイル コンピューティング。 2012 年 11 月 5 日
、Apple の新しい iPad mini の需要は非常に高い。 2012 年 11 月 5 日、 The Register が
Apple の iPad mini をレビュー: 「Apple アンチも放っておけないタブレット」。 2012 年 11 月 5
初週末の売上が前年比2倍に – 2012年11月5日
The Independent が Apple の iPad mini をレビュー: 高級ガジェットは価格に見合う価値がある – 2012年10月31日
CNET が Apple の iPad mini をレビュー: 小型タブレットのデザインの新たなスタンダード – 2012年10月31日
NYT の Pogue が Apple の iPad mini をレビュー: 「iPad の優れた点がすべて、より扱いやすいサイズに。素晴らしい」 – 2012年10月31日
USA Today の Baig が Apple の iPad mini をレビュー: 「素晴らしい選択。読書、映画鑑賞、ゲームに最適」 – 2012年10月31日
Mossberg が Apple の iPad mini をレビュー: 「素晴らしい成果。完璧なソリューション」 – 2012年10月31日