先住民文化からポップカルチャーへの飛躍が正式に実現しました。チェロキー語がiPhoneとiPodで初めて利用可能になりました。チェロキー・ネイションは、Apple社のソフトウェア開発者と数年にわたり協力し、部族独自の書き言葉であるチェロキー音節文字を、この巨大ソフトウェア企業が提供する新技術に組み込む取り組みを行ってきました。チェロキー語はApple社製デバイスに搭載される最初の先住民言語であり、全体でわずか40ほどの言語の一つです。
「現代では、人々のコミュニケーション方法は変化しています」と、チェロキー・ネイション首長チャド・スミス氏は声明で述べた。「iPhoneとiPodに私たちの言語を収録することで、より多くの人々、特に若い世代が私たちの言語に触れることができるようになります。これは私たちの言語の存続と発展にとって極めて重要です。」
この言語への新たなアクセスにより、チェロキー語話者はiOSプラットフォーム上でメールやテキストメッセージによるコミュニケーションが可能になります。言語がオペレーティングシステムの一部となったことで、開発者は新しいチェロキー語アプリケーションを容易に作成できるようになり、アプリケーション開発者にとって新たな市場が開拓されます。
「昔、チェロキー族の外交官であり学者でもあるセクォイアは、私たちの民族のために書き言葉を開発するために何年も尽力しました」とスミス氏は語った。「彼は、非インディアンの強みは書き言葉でコミュニケーションをとる能力にあることを知っていました。もちろん、彼の言う通りでした。しかし、彼が気づいていなかったかもしれないのは、私たちの書き言葉がもたらす永続的な影響、つまり私たちの文化、歴史、そして信仰体系の多くを担うことになるということです。私は、私たちの言語こそが私たちの民族の本質だと信じています。そのため、私たちは数年前から、若い世代に言語学習への関心を持ってもらうための言語復興運動を始めました。」
スミス酋長は、チェロキー語の話者とチェロキー・ネイションの教育スタッフの働きがこの言語イニシアチブにとって貴重な財産であったと述べ、この歴史的なプロジェクトでアップルと緊密に協力したジョセフ・エルブ、ロイ・ボニー、ジェフ・エドワーズに特別な感謝の意を表した。
2003年、AppleはMac OS Xオペレーティングシステムに「Plantagenet Cherokee」フォントを追加しました。iOS 4.1オペレーティングシステムのリリースにより、Appleのモバイルデバイスでチェロキー語が利用できるようになりました。この新機能は、iTunesから無料でダウンロードできるiOS 4.1にアップデートすることで利用できます。
チェロキー・ネイションは、チェロキー族の主権国家です。連邦政府に認定された部族で、人口は29万人を超え、オクラホマ州タレクアに首都を置いています。8,200人以上の雇用を生み出し、オクラホマ州とその周辺地域への年間経済効果は10億ドルを超えています。チェロキー・ネイションに関する詳細情報、およびチェロキー音節キーボードの設定方法と使用方法については、www.cherokee.orgをご覧ください。
出典: チェロキー族
MacDailyNewsの見解:
Appleは、コンピュータービジョンを専門とするスタートアップ企業Prompt AIの技術とエンジニアの買収に近づいている。Tete Xiao氏によって設立された同社は…
バスケットボールファンは、Apple Vision Pro の Apple Immersive で、これまでにない NBA の試合をライブで体験できるようになります。
Apple の新しいクロスボディ ストラップは、一部の Apple ケースに取り付けて、iPhone をハンズフリーで便利に着用できるように設計されています。
Appleは、現AI責任者のジョン・ジャンナンドレア氏に代わる新たなAI責任者を探していると報じられている。ジャンナンドレア氏は…
