アップル、サミュエル・L・ジャクソン主演映画『ザ・バンカー』の永久公開中止を要請

ニコラス・ホルト、サミュエル・L・ジャクソン、アンソニー・マッキー出演の映画「ザ・バンカー」は、近日Apple TV+で配信開始予定。 — ニコラス・ホルト、サミュエル・L・ジャクソン、アンソニー・マッキー主演の映画『ザ・バンカー』が、近日劇場とApple TV+で公開される。

Apple TV+で配信中のドラマ『ザ・バンカー』（サミュエル・L・ジャクソン、アンソニー・マッキー、ニコラス・ホルト、ニア・ロング、ジェシー・アッシャー、コルム・ミーニー出演）の主人公、故バーナード・ギャレット・シニアの妻2人が、ギャレットの息子が数十年前に家族の娘2人に性的虐待を加えたとの疑惑があるにもかかわらず、3月に公開予定だった同作の決定を再考するようAppleに強く求めている。妻たちは、同作の永久的な公開中止を求めている。

ハリウッド・レポーターのポール・ボンド氏：

リンダ・ギャレットとキャシー・アッサリー・ギャレットは、それぞれ1960年代と1990年代にバーナード・ギャレット・シニアと結婚していたが、『ザ・バンカー』には登場せず、描写もされていない。彼らは、この映画は不正確であり、公開中止にすべきだと主張している。「物語は盗用され、歪曲され、家族に深い傷を与えました。彼らは物語を操作したのです」と、サンディエゴのバーンズ法律事務所の弁護士トッド・バーンズ氏はハリウッド・レポーター紙に語った。

MacDailyNewsの見解：ああ、ジョブズ氏、なんてこった。実話に基づく映画はどれも、ドラマチックな演出のために物語を操作している。どれもこれも。映画製作入門へようこそ。

ああ。

アップルは木曜日の声明で、「私たちは現状を理解するために時間をかけたいと考えました。そして、映画製作者の調査記録を含む入手可能な情報を検討した結果、この重要かつ啓発的な映画を視聴者の皆様にお届けすることを決定しました」と述べました。映画『ザ・バンカー』は3月6日に劇場で公開され、2週間後にはAppleTV+ストリーミングサービスで配信されます。共同プロデューサーのギャレット・ジュニアのクレジットは削除され、アップルは彼がこの映画の公開によって利益を得ることはないと述べています。ロミュラスの弁護士は、これらの疑惑を受けて、映画のタイトルを「実話に基づく」に変更すると発表しました。

MacDailyNewsの見解: 11月に書いたように:

人物を基にした映画は、実際の出来事をそのまま映したものではありません。ドキュメンタリーですらありません。時系列は改変され、登場人物は追加・削除され、出来事は変更・短縮・誇張・脚色・順序変更・削除などされます。なぜなら、映画は芸術作品であり、法廷証拠ではないからです。

アップルが慎重に検討し、この問題を検討するのは当然だが、いずれにせよこの映画はいずれ見られるべきだ。もしアップルが、ギャレット・ジュニアが有罪と証明された場合、彼が利益を得ない、利益を放棄する、あるいは映画の収益を性的虐待被害者支援のためのプログラムに寄付するといった方法を見つけ出せれば、事態は好転するかもしれない。

ノルフィ、マッキー、ジャクソンを含む映画製作者たちは、木曜日の声明で、この映画の公開について次のように述べた。「1970年代にギャレット氏の子供たちの間で何が起こったのか、最近明らかになった虐待疑惑を含め、私たちには知る由もありませんが、苦しんだすべての方々に心からお見舞い申し上げます。この映画自体は、バーナード・ギャレット・シニアの子供たちの記憶に基づいたものではなく、1995年にバーナード・ギャレット・シニア本人が行ったインタビューの録音に基づいています。このインタビューは、議会記録、裁判所の判決、そして当時のその他のメディア記事によって裏付けられています。私たちは、この映画と、そのエンパワーメントという前向きなメッセージを支持します。」

MacDailyNewsの見解： Appleは既に期待以上の対応をしています。この映画の永久公開中止は、制作に携わった何百人もの人々にとって痛手となります。これは、困難な状況に立ち向かい銀行事業を立ち上げるというドラマであり、被写体の頭上に装着されたヘルメットカメラで撮影された生の映像ではありません。

もう十分だ。いや、十分すぎるほどだ。Appleは計画通り、2020年3月6日に劇場公開、そして2020年3月20日にApple TV+で公開するべきだ。

12月に『ザ・バンカー』の出演者とスタッフは次のような声明を逐語的に発表した。

私たちは、バーナード・ギャレット・シニアとジョー・モリスの輝かしい人生、そして1950年代から60年代にかけて人種差別と闘った画期的な功績を語り継ぐという、情熱を注いだ物語を語り始めました。1970年代にギャレット氏の子供たちの間で何が起こったのか、最近になって明らかになった虐待疑惑を含め、私たちには知る由もありませんが、苦しんだすべての方々に心からお見舞い申し上げます。この映画自体は、バーナード・ギャレット・シニアの子供たちの回想に基づくものではなく、1995年にバーナード・ギャレット・シニア本人が行ったインタビューの録音に基づいています。このインタビューは、当時の議会記録、裁判所の判決、その他のメディア記事によって裏付けられています。私たちはこの映画と、そこに込められたエンパワーメントという前向きなメッセージを支持します。

署名者:

ジョージ・ノルフィ – 監督、プロデューサー、脚本
アンソニー・マッキー – 俳優、プロデューサー
サミュエル・L・ジャクソン – 俳優、製作総指揮
ニコラス・ホルト – 俳優
ニア・ロング – 俳優
スコット・ダニエル・ジョンソン
– 俳優ジェシー・T・アッシャー – 俳優
コルム・ミーニー – 俳優
ポール・ベン・ビクター – 俳優
ジェームズ・デュモン –
俳優グレガラン・ウィリアムズ – 俳優
ビル・ケリー – 俳優
マイケル・ハーニー – 俳優デヴィッド・
マルドナド – 俳優グラレン・ブライアント・バンクス – 俳優ローダ・グリフィス – 俳優ジョエル・フィアテル – プロデューサー、編集者ブラッド・ファインスタイン – プロデューサーデヴィッド・ルイス・スミス – プロデューサー、脚本ウィル・グリーンフィールド – 製作総指揮、ユニット製作マネージャーカルロ・ハート – 共同プロデューサースタン・ヤンガー – 脚本ナイスオール・レヴィ – 脚本ブラッド・ケイレブ・ケイン – 脚本シャーロット・ブルース・クリステンセン – 撮影監督ジョン・コリンズ – プロダクションデザイナーアイエイシャ・リー – 衣装デザイナー H・スコット・サリナス – 作曲キム・コールマン –キャスティングディレクター Tonya Cryer – ヘア部門責任者 LaToya Henderson – メイクアップ部門責任者 Stephen Moore – 第 1 助監督 Andi Crumbley – 美術監督 Lynne Mitchell – セットデコレーター Mike Scherschel – 小道具担当者 Kayla Gueho – ロケーションマネージャー David Martin – キーアシスタントロケーションマネージャー Harrison Huffman – 制作スーパーバイザー Huxley Rodriguez – 制作コーディネーター Serena Simpson – サウンドミキサー Chris Birdsong – キーグリップ Jon Lewis – 照明 Karlyn Exantus – スクリプトスーパーバイザー Meagan Lewis – ローカルキャスティングディレクター Atlanta Mary Jasionowski – 制作会計 Chuck Jean – ポストプロダクションスーパーバイザー Gordon Williams – 音楽スーパーバイザー Michael Hatzer – スーパーバイジングデジタルカラリスト David Christopher Smith – サウンドデザイナー、再録音ミキサー Marti Humphrey – スーパーバイジングサウンドエディター、再録音ミキサー Christian Wood – 視覚効果スーパーバイザー Chris LeDoux – アソシエイト視覚効果スーパーバイザー Cindy Rago – 視覚効果プロデューサー