「サンフランシスコ在住の女性が、Google Glassの装着をやめようとしなかったためにバーで襲われたと訴えている」と、ジェイソン・ウェルズがロサンゼルス・タイムズ紙に報じている。「事の発端は、モロトフズでテックライターのサラ・スローカム氏を訪ねた客同士の友好的なやり取りだった。スローカム氏は自身のFacebookページに、襲撃されたとされる出来事を投稿した。客たちは当初、このメガネ型コンピューターに興味を示し、デモンストレーションを求めた。Googleは、メガネ型コンピューターを人々と情報を簡単に繋ぐ新しい手段と捉えているのだ。」
MacDailyNews の見解:その後彼女は Glass が何をするのかを彼らに説明しました。
「しかし、ヘイト・アシュベリー地区のバーで夜が更けるにつれ、スローカムの眼鏡で録画されているかもしれないと、客の一団が憤慨したとCBSサンフランシスコは報じている」とウェルズ氏は伝えている。「スローカムと一緒にいた友人が批判に反撃し、殴りかかったことで、衝突は暴力沙汰に発展したと報じられている。」
MacDailyNews の見解:警官の最初の質問「さて、誰が始めたのか?」に対する答えはここにあります。
ウェルズは、「その後、男がスローカムさんのGoogle Glassを彼女の顔から引き剥がし、逃走しようとしたが、彼女は追いかけた」と報告している。
詳細は、こちらの記事全文をご覧ください。
「ブライアン・レスターは、ある男がスローカムを侮辱し、その後、彼女に同行していた男が拳で反撃するのを見たと語った」と、CBSサンフランシスコのジョー・バスケスが伝えている。「観客は、バーの外で喧嘩が起こった時のような、ラストコールの観客の野次を浴びせていた」とレスターは語った。「彼女は興奮して走り回っていた…そして人々は『お前はクソ野郎だ、眼鏡を外しろ』と言っていた」
MacDailyNewsの見解：何事にも時と場所がある。だが、今は違う。
「『みんな、彼女がこんな遅い時間にバーの外で、しかも明らかに恥ずかしい行為をしているのに録音していたことに腹を立てていたんだと思う』とレスターは付け加えた。『それに、公共の場でずっと録音されても構わないと思っている人がいるなんて、かなり侮辱された気分だった』」とバスケスは伝えている。「ブライアンというファーストネームだけを名乗った男性は、驚かなかったと語った。『モロトフズに来る客層は、テクノロジー志向の人はほとんどいないからね』とブライアンは言った。『ここは街でもパンクロックなバーの一つだからね。だから、グーグルグラスが流行っているような場所じゃないんだ』」ブライアンは、誰かが身体的に攻撃されてもいいという意味ではないと付け加えた。『もちろん…でも、そういう店では、ある程度の気配りは必要だったかもしれない』とブライアンは言った。
詳細は、こちらの記事全文をご覧ください。
MacDailyNewsの見解：ブライアンは運転手兼英語教師だったに違いない。閉店時の発言がアメリカの未来への希望を再び呼び起こすというのは稀だが、まさにそれだ。
このバーは、PGM (Preemptive Glasshole Mitigation) の恩恵を受けているはずです。
これがハイテクが盛んなサンフランシスコで起きたということは、どこでも同様のことが起こり得る（さらに悪い結果になる可能性もある）ことを示しています。
物語の教訓: Glasshole になってはいけない。
関連記事：
スコブル氏：Google Glassは絶望的 – 2014年1月2日
Google Glassを1年間着用：「あのアソコを見て」 – 2013年12月31日
Apple iWatchがGoogle Glassよりも有望な理由 – 2013年11月6日
AppleのSiriがGoogle Glassを激しく非難 – 2013年8月26日
Google Glassの禁止リストが拡大、Google Glassを禁止している上位10ヶ所 – 2013年8月7日
Appleは、コンピュータービジョンを専門とするスタートアップ企業Prompt AIの技術とエンジニアの買収に近づいている。Tete Xiao氏によって設立された同社は…
バスケットボールファンは、Apple Vision Pro の Apple Immersive で、これまでにない NBA の試合をライブで体験できるようになります。
Apple の新しいクロスボディ ストラップは、一部の Apple ケースに取り付けて、iPhone をハンズフリーで便利に着用できるように設計されています。
Appleは、現AI責任者のジョン・ジャンナンドレア氏に代わる新たなAI責任者を探していると報じられている。ジャンナンドレア氏は…
