Apple は本日、魅力的なデザイン、反射の少ない鮮明なディスプレイ、より高速なプロセッサを搭載したまったく新しい iMac を発表しました。* 第 3 世代の Intel クアッドコアプロセッサ、強力な NVIDIA グラフィックス、Fusion Drive と呼ばれる革新的な新しいストレージオプションを備えた新しい iMac は、Apple がこれまでに製造した中で最も先進的なデスクトップです。
「息を呑むようなデザイン、鮮やかなディスプレイ、そしてより高速なパフォーマンスにより、世界をリードするオールインワンデスクトップコンピュータがあらゆる面で進化しました」と、Appleのワールドワイドマーケティング担当シニアバイスプレジデント、フィリップ・シラー氏はプレスリリースで述べています。「全く新しいiMacは信じられないほど薄型でありながら、当社の最も革新的なデスクトップに、驚異的なパフォーマンスとテクノロジーを詰め込んでいます。」
内部から外部まで徹底的に再設計された新しいiMacは、高性能テクノロジーをアルミニウムとガラスの筐体に凝縮。前モデルと比べて体積が最大40%削減され、縁の厚みはわずか5mmです。かつてないレベルのフィット感と仕上げを誇る新しいiMacは、美しいデザインの中で素晴らしいデスクトップ体験を提供します。新しいiMacはまた、完全に再設計されたディスプレイを搭載し、鮮やかな色彩とコントラストを維持しながら、反射を75%低減しています。新しいデザインでは、カバーガラスがLCDに完全にラミネートされ、高精度のプラズマ蒸着プロセスを用いて反射防止コーティングが施されています。すべてのiMacディスプレイは、高度な分光放射計を用いて個別に色補正されています。
新しいiMacは、第3世代のクアッドコアIntel Core i5プロセッサを搭載し、Core i7へのアップグレードも可能です。最新のNVIDIA GeForceプロセッサは、高度なゲームやグラフィックスを多用するアプリケーションで最大60%高速なパフォーマンスを実現します。新しいiMacはすべて、8GBの1600MHzメモリと1TBのハードドライブを標準搭載しています。お客様は、最大32GBのメモリと新しい3TBハードドライブ、または究極のパフォーマンスを求める768GBのフラッシュストレージを選択することもできます。2基のThunderboltポートと4基のUSB 3.0ポートを備えた新しいiMacは、さらに優れた拡張性と高性能周辺機器のサポートを提供します。
Fusion Driveは、フラッシュストレージのパフォーマンスとハードドライブの容量を両立した革新的な新しいストレージオプションです。128GBのフラッシュメモリと標準の1TBまたは3TBハードドライブを組み合わせ、単一のストレージボリュームを構築します。このボリュームはファイルをインテリジェントに管理し、読み書きのパフォーマンスを最適化します。Fusion DriveはiMacの使い方に合わせて、最も頻繁に使用するファイルやアプリケーションを自動的にフラッシュストレージに移動することで、より高速なパフォーマンスと迅速なアクセスを実現します。
Appleはまた、Mac® miniを、最大2倍高速な第3世代デュアルコアIntel Core i5およびクアッドコアIntel Core i7プロセッサと、最大65%高速化された統合型グラフィックスを搭載してアップデートしました**。Mac miniは標準で4GBの1600MHzメモリを搭載し、最大16GBまで拡張可能です。驚くほどコンパクトなアルミニウムデザインはそのままに、新しいMac miniはThunderbolt、HDMI、SDXC、ギガビットEthernet、FireWire 800ポートに加え、新たに4つのUSB 3.0ポートを搭載しました。
iMacとMac miniはどちらも、厳格なEnergy Star 5.2の要件を満たし、EPEAT Gold認定を取得しています***。iMacはアイドル時の消費電力が前世代機と比べて最大50%削減され、水銀を含まず、無ヒ素ガラスで作られたLEDバックライトディスプレイを搭載しています。Mac miniはアイドル時の消費電力がわずか11Wと、世界で最もエネルギー効率の高いデスクトップコンピュータとしての地位を維持しています。iMacとMac miniはどちらも、PVC（ポリ塩化ビニル）不使用のコンポーネントとケーブルを採用し、臭素系難燃剤を含まず、リサイクル性の高い素材と材料効率の高いパッケージデザインを採用しています。
iMacとMac miniはOS X Mountain Lionを搭載し、メッセージ、通知センター、システムワイドでの共有、AirPlayミラーリング、音声入力、Game Center、そして強化されたGatekeeperのセキュリティ機能をMacでご利用いただけます。OS Xの基盤にiCloudが組み込まれたMountain Lionでは、Mac、iPhone、iPad、iPod touch間でコンテンツを最新の状態に保つことがこれまで以上に簡単になります。
価格と販売について
21.5インチiMacは、2.7GHzクアッドコアIntel Core i5（Turbo Boost時最大3.2GHz）とNVIDIA GeForce GT 640Mを搭載したモデルがメーカー希望小売価格1,299ドル（米国）、2.9GHzクアッドコアIntel Core i5（Turbo Boost時最大3.6GHz）とNVIDIA GeForce GT 650Mを搭載したモデルがメーカー希望小売価格1,499ドル（米国）で販売されます。21.5インチiMacは、Apple Online Store（www.apple.com/jp）、Apple直営店、およびApple製品取扱店を通じて11月より販売開始となります。
27インチiMacは、2.9GHzクアッドコアIntel Core i5（Turbo Boost時最大3.6GHz）とNVIDIA GeForce GTX 660Mを搭載したモデルがメーカー希望小売価格1,799ドル（米国）、3.2GHzクアッドコアIntel Core i5（Turbo Boost時最大3.6GHz）とNVIDIA GeForce GTX 675MXを搭載したモデルがメーカー希望小売価格1,999ドル（米国）で販売されます。27インチiMacは、Apple Online Store（www.apple.com/jp）、Apple直営店、およびApple製品取扱店を通じて12月より販売開始となります。
Mac miniは、2.5GHzデュアルコアIntel Core i5（Turbo Boost時最大3.1GHz）、4GBメモリ、500GBハードドライブ搭載モデルがメーカー希望小売価格599ドル（米国）、2.3GHzクアッドコアIntel Core i7（Turbo Boost時最大3.3GHz）、4GBメモリ、1TBハードドライブ搭載モデルがメーカー希望小売価格799ドル（米国）、2.3GHzクアッドコアIntel Core i7（Turbo Boost時最大3.3GHz）、OS X Server、4GBメモリ、1TBハードドライブ2基搭載モデルがメーカー希望小売価格999ドル（米国）で販売されます。Mac miniは、Apple Online Store（Apple Store）、直営店のApple Store、およびApple製品取扱店を通じて本日より販売開始となります。
追加の技術仕様、CTO オプション、アクセサリについては、apple.com/imac または apple.com/mac-mini でオンラインでご覧いただけます。
*テストは2012年10月にAppleにより、量産前のiMac構成を用いて実施されました。詳しくはapple.com/imac/features/をご覧ください。
**テストは2012年10月にAppleにより、量産前のMac mini構成を用いて実施されました。詳しくはapple.com/mac-mini/features.htmlをご覧ください。
***2012年10月時点のEPA ENERGY STAR 5.2エネルギーデータベースに掲載されているエネルギー効率区分および製品に基づきます。EPEATは、お客様がノートブックおよびデスクトップの環境パフォーマンスを比較する手助けをする独立機関です。必須基準のすべてと任意基準の少なくとも75パーセントを満たす製品がEPEAT Gold製品として認定されます。EPEATプログラムは米国環境保護庁（EPA）により策定され、パーソナルコンピュータ製品の環境評価基準IEEE 1680に基づいています。詳しくはwww.epeat.netをご覧ください。
出典: Apple Inc.
