Appleは本日、パワフルな写真編集・管理ソフトウェアの次期メジャーリリースとなる「Aperture 3」を発表しました。「人々」、「撮影地」、「ブラシ」など、200以上の新機能を搭載しています。iPhoto® '09で導入された革新的な「人々」と「撮影地」機能をベースに開発されたAperture 3は、大規模な写真ライブラリの整理をさらに簡単かつ迅速にします。Aperture 3には、写真の一部に画像調整をペイントできる「ブラシ」や、クリック一つでプロ並みの写真効果を適用できる「調整プリセット」など、写真を洗練させるための新しいツールが搭載されています。また、写真、オーディオ、テキスト、HDビデオを組み合わせた美しいスライドショーでは、作品を共有することができます。

「何百万人もの人々が、デジタル写真の整理、編集、共有にiPhotoを愛用しています」と、Appleのワールドワイドプロダクトマーケティング担当シニアバイスプレジデント、フィリップ・シラー氏はプレスリリースで述べています。「Aperture 3は、膨大な写真ライブラリを編集・管理するプロフェッショナルと、ブラシや調整プリセットなどの使いやすいツールで写真をさらに磨き上げたいiPhotoユーザーの両方のために設計されています。」

「Aperture 3はまさに完璧です」と、ナショナルジオグラフィックの写真家ジム・リチャードソン氏はプレスリリースで述べています。「画像編集ツールはまさに私が求めていたものです。とても使いやすく、想像もしていなかったレベルのコントロールが可能です。」

「Apertureを選んだのは、最もパワフルなアーカイブアプリケーションだったからです。しかし、今では信じられないほど優れた画像処理ツールにもなっています」と、スポーツ・イラストレイテッド誌の専属フォトグラファー、ビル・フレイクス氏はプレスリリースで述べています。「Aperture 3の大幅な改良には、本当に感銘を受けています。」

Aperture 3では、プロジェクトや新しい人々、撮影地を使って、大きな写真ライブラリをより柔軟に整理することができます。人々では、顔検出と認識を使って、写真に写っている人を検索し、整理します。写真ライブラリ全体の顔を見ることも、選択したプロジェクトに現れる顔だけを見ることもできます。整理プロセスをスピードアップする新しいビューでは、Aperture 3は検出されていてまだ名前が付けられていない顔を表示します。撮影地では、写真が撮影された場所に基づいて写真を探すことができ、iPhotoと同様に、撮影地は自動的にGPSデータをユーザフレンドリな場所に逆ジオコーディングします。Aperture 3では、写真を地図上にドラッグ＆ドロップするか、GPS対応カメラ、追跡デバイス、iPhoneの写真からの位置情報を使って場所を割り当てることができます。

新しいブラシ機能を使えば、画像にエフェクトをペイントするだけで、写真にプロフェッショナルなタッチを加えることができます。Aperture 3には、覆い焼き、焼き込み、偏光、ぼかしといった人気の高いタスクを、レイヤーやマスクの複雑な操作なしに実行できる15種類のクイックブラシが搭載されています。ブラシは画像のエッジを自動的に検出し、必要な場所にエフェクトを適用または削除できます。Aperture 3には、クリックするだけで画像全体に特定のスタイルや外観を適用できる数十種類の調整プリセットが搭載されています。独自のカスタムプリセットを作成したり、他の写真家のプリセットをインポートしてテクニックを探求したりすることも可能です。

Aperture 3を使えば、写真、オーディオ、テキスト、HDビデオを織り交ぜた美しいスライドショーを簡単に作成して、作品を共有できます。Appleがデザインした6つのテーマから選択したり、トランジション、背景、枠線、タイトルを自由にカスタマイズしたり、さらにはオリジナルのサウンドトラックを追加することもできます。作成したスライドショーはiTunesに直接書き出して、iPhoneやiPod touch®で持ち運ぶこともできます。また、写真を美しいプリントとして共有したり、カスタムデザインのハードカバーブックを作成したり、FacebookやFlickrなどのオンライン写真共有サイトに公開したりすることも、Aperture 3から直接可能です。

Aperture 3は、Apple Store（アップルストア）、Apple直営店、およびApple製品取扱販売店を通じて、希望小売価格199ドル（米国）で販売されます。既存のApertureユーザは、希望小売価格99ドル（米国）でアップグレードできます。30日間試用可能なトライアル版は、www.apple.com/aperture/trialからダウンロードできます。Aperture 3は、Intel Core 2 Duoプロセッサを搭載したMacのMac OS X Snow Leopardで64ビットアプリケーションとして動作します。Aperture 3のシステム要件、オンラインチュートリアル、その他の情報は、www.apple.com/apertureでご覧いただけます。