「正直に言ってみましょう」と、BNETのブレント・シュレンダー氏は語る。「iPadには正当な批判が山ほどあるので、まるでApple TVが前回の大失敗作だったように、急いで発売されたように思えるのです。」
MacDailyNewsの見解：パイパー・ジャフレーは、Appleが2009年末までにApple TVを660万台販売したと推定しています。この「大失敗」について少し考察すると、AmazonはこれまでにKindleを250万台販売したと推定されています。Apple TVが「大失敗」なら、Kindleは一体何なのでしょう？ ああ、そうそう、販売数の比較はやめておきましょう。プレスリリースの空虚で意味のない誇張表現で済ませましょう。「Kindleは大成功！」なんて、どうか。私たちは事実を扱います。
シュレンダー氏は続ける。「ジョブズの長年のライバルであるビル・ゲイツにiPadについてどう思うか尋ねた時、どんな反応を期待すべきか分からなかった。何しろゲイツは長年タブレット型コンピュータの支持者だったのに…ゲイツは納得していないと言っていた。」
ご存知の通り、私はタッチ操作とデジタル読書を強く支持していますが、それでも音声、ペン、そして本物のキーボードを組み合わせたもの、つまりネットブックが主流になると考えています。確かに優れたリーダーですが、iPadを見て「ああ、マイクロソフトがこれをやってくれたらよかったのに」と思うような機能はありません。 - ビル・ゲイツ、マイクロソフト会長
MacDailyNews の見解:翻訳: 「iPad を見て、『ああ、これも盗んでも逃げ切れそうだ』と思うものは何もありません。」
マイクロソフトは、これまで10年間の「努力」の末、代わりに次のことを行なった。AP通信がArchos 9 Windowsタブレットをレビュー：動作が遅く、反応が鈍い、Windowsタブレットのエクスペリエンスは劣悪 – 2010年2月10日
シュレンダー氏は続ける。「だから、どうしても疑問に思うことがある。iPadの発表は、Appleが自信過剰すぎると認識されるようになる転換点となるのだろうか？ ジョブズ氏の消費者向けテクノロジー市場に対する完璧な感覚が、少し…薄っぺらくなってきている兆候なのだろうか？ それとも、Appleの功績を認めるなら、これは単に、Appleが時代を先取りしすぎていて、私たちのほとんどが理解できないという、また別の例なのだろうか？」
MacDailyNews の見解:いいえ、いいえ、そしてビンゴ!
シュレンダー氏は続ける。「新しいコンピューティングデバイスが発表されるたびに、こうした騒ぎやiPadへの不信感はつきものですよね？少しの間、注意欠陥多動性障害（ADD）と闘って、2007年初頭を思い出してみてください。今や誰もが知るiPhoneが『先行発表』されたのは、Appleがほとんど、あるいは全く抑制しなかった誤情報に基づく熱狂的な憶測が何ヶ月も続いた後のことでした。Appleが6ヶ月後にiPhoneを発表したとき、当初はあのピカピカの小さなパックに何ができないのかと、多くの不満が噴出しました…しかし今、4,200万台以上のiPhoneと約3,300万台のiPod Touchが販売され、ソフトウェア開発者が数十億ダウンロードされるモバイルアプリケーションを開発できる巨大な新たなターゲットが生まれた今、それらの懸念はほぼ忘れ去られています。」
MacDailyNews の見解:かなり困難なスタートの後、シュレンダー氏が理解していることは明らかです。そして、ゲイツ氏は、予想通り、理解していません (ジョブズの iPad プレゼンテーションの間、“ビジョナリー” ビル・ゲイツ氏は、おそらく、何度目かの SPOT ウォッチを見つめて、なぜ動かないのかと不思議に思っていたでしょう)。
記事全文はこちらをご覧ください。
MacDailyNewsの見解：独創的なアイデアが再び登場。2004年より：「iPodの機能で『うわー、これは私たちにはできない』と思うことは何もありません。」 - ビル・ゲイツ、2004年9月2日
Zune Boy、どうした？君にはできなかった。今度は、自分の馬鹿げた反証済みの発言を言い換えているのか、この常習コピー野郎め。ゲイツが何かを理解していなかったり、無関心を装ったりする時は、Apple製品にとってはかなり良い前兆だ。
ビル、君の演技はもううんざりだ。そして、どうやら無限ループに陥っているようだ。ビリー・ボーイ、君が愚かな幸運と卑劣な策略で招き入れたパーソナルコンピューティングの暗黒時代は終わりを迎える。自分のためにも、これからは黙って消え失せろ、この陰険なイタチ野郎。
