「最初の腕時計は大失敗だった」と、ロバート・マクミランはWired誌に書いている。「ブレスレットウォッチと呼ばれた腕時計は、懐中時計の代わりとして、より目立たずに時間を確認する手段として、むしろ不格好なものと見なされていた。大量生産版が登場したのは1880年代だったが、アメリカ製の腕時計がついに確固たる地位を築いていた競合製品の売上を上回ったのは1927年になってからだった。」

ティム・クックと仲間たちは今、Apple Watchで私たちに同様の社会革命を起こそうとしている。しかし、それはあまりにも壮大な課題であるため、少なくとも当初は失敗するかもしれない。南メソジスト大学教授で時計の歴史に関する著書もあるアレクシス・マクロッセン氏は、オリジナルの腕時計と同様に、Apple Watchにも克服すべき課題が山積していると考えている」とマクミラン氏は報告する。「『Appleは2つの賭けをしている』と彼女は言う。1つは、人々がより大きな画面と、より見やすい情報へのアクセスを求めていること。それがiPhone 6が大型化した理由だ」と彼女は説明する。しかし、AppleはApple Watchでその賭けに備え、人々が常に情報を携帯することを好む場合に備えている。『しかし、iPhoneは常に持ち歩くこともできる』と彼女は言う。

「若い世代は腕時計をつけません」とマクミラン氏は報告する。「マクロソン氏の学生たちはまさにその通りです。『Apple Watchは人々が腕時計に期待するものを再定義するでしょう』とクック氏は言った。しかし、私たちの多くは腕時計に何も期待していません。むしろ、ポケットに滑り込むデバイスに何かを期待しているのです。」

詳細は、こちらの記事全文をご覧ください。

MacDailyNewsの見解:

記事全文を読んだ賢明な読者は、1 つの非常に重要な欠落にすぐに気付くでしょう。それは、Apple Pay です。

この記事には、Apple Watch がユーザーが周囲の世界と素早く便利にやり取りし、Apple Pay を使ってシームレスな決済を行えるという点が全く触れられていません。なぜこの事実が省略されているのでしょうか？もし触れられていたら、この記事の前提そのものが消えてしまうからです。

Apple Pay機能は、他のどの機能よりもApple Watchの売上を伸ばすでしょう。発売週末のラッシュが過ぎ、一般の人々がアーリーアダプターたちがApple Watchでシームレスに支払いをしているのを目にすれば、爆発的な売上が期待できます。

マクロッセン教授、何かについてコメントする前に、まず時間をかけてその内容をしっかりと理解することが重要です。少なくとも、主要な特徴は理解してください。

Robert McMillan 氏 ( [email protected])にメールして、Apple Watch が Apple Pay 取引をシームレスに実行できることについて「忘れた」かどうか、あるいはなぜ忘れたのかを尋ねてください。

この「報告書」は、旅客機が飛行可能であることに言及せずに、その旅客機を批判しているのと同じようなものだ。

Apple Watch について論じながら、主要な機能を都合よく省略している「レポート」や記事は、ヒットワーキングや FUD にすぎないと見なすべきです。

関連記事：
Apple WatchがAppleについて語る – 2014年9月15日
Apple Watchのバッテリー寿命について語るティム・クック氏：「毎晩充電したくなるでしょう」 – 2014年9月12日
旧式の時計メーカーはApple Watchを理解していない – 2014年9月12日
世界初の真のスマートウォッチ、Apple Watchは大ヒットになるだろう – 2014年9月9日
Apple iWatchのデザイナー、ジョニー・アイブ氏：「スイスは深刻な問題を抱えている」 – 2014年9月4日

Wells Fargoが革新的なApple Payを顧客と加盟店に提供 – 2014年9月15日
AppleはApple Payで100ドルの購入ごとに15セントを受け取る – 2014年9月12日
Capital OneがApple PayでAppleと提携 – 2014年9月12日
Apple Bankは時間の問題 – 2014年9月12日
AppleのNFC採用のタイミングに隠された輝き – 2014年9月12日
MasterCard SVP: Apple Payはセキュリティ面で従来のクレジットカードやデビットカードに勝る – 2014年9月11日
Authorize.NetがApple Payのサポートを発表 – 2014年9月11日
3億ドルのGoogle Walletの失敗に対するApple Payの無数のメリット – 2014年9月11日
Apple Payは大型iPhoneの売上を押し上げるが、Androidスマートフォンの売上に悪影響を与える可能性 – 2014年9月11日
Apple PayがPayPalに打撃を与える理由 – 2014年9月10日2014
Apple Pay はオンラインとオフラインのショッピングの障壁を打ち破る – 2014 年 9 月 10 日
Disney CFO: Apple Pay は大きな利点である – 2014 年 9 月 10 日
Pacific Crest: Visa、MasterCard、American Express は Apple Pay によって後押しされる – 2014 年 9 月 10 日
Apple は Apple Pay モバイル決済プラットフォームで銀行から手数料を巻き上げる予定 – 2014 年 9 月 10 日
Visa は Apple Pay モバイル決済プラットフォームで Apple と提携 – 2014 年 9 月 10 日
MasterCard は Apple と提携し、革新的な Apple Pay を統合 – 2014 年 9
月 10 日 TSYS は Apple Pay をサポート – 2014 年 9 月 10 日
Apple は Apple Pay モバイル決済を発表 – 2014 年 9 月 9 日