「アンジェラ・アーレンツ氏は2014年、バーバリーのCEOとしてロンドンで勤務していましたが、AppleのCEOティム・クック氏に誘われ、Appleのオンラインストアと実店舗の再構築に携わることになりました」と、コリリン・シュロップシャー氏がシカゴ・トリビューン紙に報じています。「インディアナ州出身の57歳のアーレンツ氏は3児の母であり、小売担当シニアバイスプレジデントとしてAppleのトップ女性幹部です。彼女は金曜日、シカゴ川沿いにオープンするガラス張りの旗艦店に出席するため、シカゴを訪れています。」
Q: 新しい店舗の詳細を教えてください。
A: ジョニー・アイブとフォスター・アンド・パートナーズとのパートナーシップで設計しました。彼らはApple Park（カリフォルニア州クパチーノ）を手がけたチームです。広場全体を完全に作り直し、内外に階段を設置しました。これは前例のない試みです。パビリオンは周囲全体がガラス張りで、ミシガン・アベニューからは川まで見渡すことができます。階段を多く設けたのは、透明感を高め、パビリオンが広場と一体化するように見えるようにしたかったからです。私たちはApple Musicのライブバージョンであり、あのApp Storeのライブバージョンです。シカゴには何万人ものアプリ開発者がいますが、彼らがここに集まり、自分たちの成果を街に披露したり、街に何かを教える場ができたのです。
詳細は、こちらの記事全文をご覧ください。
Appleは本日、最新かつ最も野心的なストア、Apple Michigan Avenueをプレビューしました。このストアは、ノース・ミシガン・アベニュー、パイオニア・コート、そしてシカゴ川を繋ぐ新たな接点となります。地域コミュニティの集いの場となるこのストアでは、シカゴ市がリバーウォークを活性化させるという市全体の取り組みに基づき、年間を通してToday at Appleプログラムを開催します。オープンを記念して、Apple Michigan Avenueでは1ヶ月にわたるイベントシリーズ「The Chicago Series」を開催します。このシリーズでは、写真や音楽、コーディングやアプリケーションデザインなど、参加者がそれぞれの情熱を追求するためのツールを提供します。
「2003年にノースミシガンアベニューにAppleがオープンした時、そこは私たちの最初の旗艦店でした。そして今、私たちはシカゴに戻り、Appleの最も重要な世界規模のリテール拠点となる新世代の最初の店舗をオープンします」と、Appleのリテール担当シニアバイスプレジデント、アンジェラ・アーレンツは声明で述べています。「Apple Michigan Avenueは、誰もが街の中心でAppleの素晴らしい製品、サービス、そして刺激的な教育プログラムを体験できるという、私たちの新しいビジョンを体現しています。オープンウィークエンドに地域の皆様をお迎えし、月曜日には素晴らしい地元のパートナーと共に『シカゴシリーズ』を開始するのが待ちきれません。」
シカゴとミシガンアベニュー川の繋がりは深く、Apple Michigan Avenueはパイオニアコートから川岸への新たなアクセスを提供します。この2つのアクセスは、透明な店舗の両側にある花崗岩の階段で繋がっており、広場から川、そしてその向こう側まで見渡せる眺望が広がります。Appleはシカゴ市と緊密に協力し、歴史的記録を参考にしながら、この立地にふさわしい店舗デザインを開発しました。
「Apple Michigan Avenueは、内と外の境界を取り払い、シカゴ市内における重要な都市の繋がりを復活させることを目指しています」と、Appleの最高デザイン責任者であるジョニー・アイブ氏は声明で述べています。「水辺から隔絶されていた歴史的な広場を繋ぎ、シカゴに川へと自然に流れ込むダイナミックな新しいアリーナを提供します。」
あらゆるデザイン要素が、街とシカゴ川の境界を最小限に抑えるよう設計されています。建物の111フィート×98フィートのカーボンファイバー屋根でさえ、可能な限り薄く設計されており、構造全体は4本の柱で支えられており、32フィートのガラスファサードを遮ることなく維持しています。
ノースミシガンアベニューに初めてオープンしたAppleは、2003年の開店以来、2,300万人以上の来店者を迎え、従業員数も58人から現在では250人にまで増加しました。シカゴランド地域にある9つのAppleストアには、Appleのテクニカル・ジーニアスに相当するリベラルアーツ部門の新設クリエイティブ・プロを含む1,300人の従業員が勤務しており、毎日無料のToday at Appleセッションを提供しています。
月曜日には、シカゴ・ストアで「シカゴ・シリーズ」がスタートします。これは、テクノロジーとリベラルアーツの交差点をそれぞれ異なる分野として捉えた5つのプログラムを4週間にわたって展開するものです。各プログラムは地元の非営利団体やクリエイティブ団体と共同で企画され、地域社会にプラスの影響を与えることを目的としたテーマやプロジェクトに焦点を当てています。
• 「1871と共にスタートアップアイデアを加速」は、参加者にシカゴ市にプラスの影響を与えるスタートアップ事業のコンセプトを考案するよう促し、アイデアを事業化するためのソリューションを提供します。選ばれたファイナリストは、非営利のデジタルスタートアップインキュベーターである1871とAppleから継続的なサポートを受けます。
• Create Collaborative Artの参加者は、地元のアーティスト Theaster Gates およびシカゴを拠点とするパフォーマンス アート アンサンブルである Black Monks of Mississippi と共同で新しい作品の制作に参加します。
• BLUE 1647 による市民アプリのプロトタイプ作成では、コミュニティのニーズに応えるアプリのコンセプトを考案および設計する方法を誰もが学ぶことを奨励し、優秀なアプリ開発者には、地元の技術革新センターである BLUE 1647 と Apple からの継続的な指導が提供されます。
• 「Photograph Chicago with VSCO」では、写真家を目指す方からベテランの方まで、街の繊細さとそこに住む人々の姿を捉える方法を学びます。優秀作品は、シカゴで今後開催されるToday at AppleプログラムとVSCOのソーシャルメディアチャンネルで紹介されます。
• 「ヤング・シカゴ・オーサーズと共に声を育む」では、参加者が詩、グラフィティ、ラップを通して物語を語り、自らの声を形作る旅へと誘います。このプログラムに続き、「シカゴ・シリーズ」は、シカゴの音楽界を代表するケビン・コヴァル氏によるスラム・ポエトリー・オープンマイク・ナイトで締めくくられます。
「シカゴシリーズ」は、写真、音楽制作、アート＆デザイン、コーディング、起業家精神など、幅広い分野にわたる無料の毎日セッションを含む既存のToday at Appleプログラムをさらに発展させたものです。今月、Appleは「Kid's Hour: Book Club」、「Street-Style Photography」、「Teacher Tuesday: Coding with Swift」など、12の新しいToday at Appleセッションを開始します。Today at Appleプログラムは、世界中のApple Storeでご利用いただけます。
Apple Michigan Avenueは10月20日金曜日午後5時にオープンします。「The Chicago Series」およびToday at Appleイベントへの登録はapple.com/todayで行えます。
MacDailyNews の見解:シカゴの皆さん、おめでとうございます!
