MacDailyNewsがAppleのWWDC 2017基調講演をライブ中継

Apple CEO ティム・クック氏と Apple 幹部チームは、本日 6 月 5 日午前 10 時 (PDT)/午後 1 時 (EDT) に基調講演を行い、同社の毎年恒例の世界開発者会議を開始します。

WWDC 2017 基調講演は、カリフォルニア州サンノゼのマッケナリーコンベンションセンターで開催され、Apple の有名な開発者コミュニティが集まり、macOSX、iOS、watchOS、tvOS の将来について学びます。

Appleは本日、WWDC基調講演をSafariブラウザとApple TV経由でライブ配信します。ライブ配信には、AppleのHTTP Live Streaming（HLS）技術が採用されています。HLSをご利用いただくには、iOS 7.0以降でSafariが動作するiPhone、iPad、iPod touch、OS X v10.8.5以降でSafari 6.0.5以降が動作するMac、またはWindows 10でMicrosoft Edgeが動作するPCが必要です。Apple TV経由でのストリーミング配信には、ソフトウェアバージョン6.2以降を搭載したApple TV（第2世代または第3世代）、またはApple TV（第4世代）が必要です。

ビッグイベントは本日午前10時（PDT）/午後1時（EDT）に開催されます。詳細はこちらをご覧ください：https://www.apple.com/apple-events/june-2017/。ブラウザのタブまたはウィンドウでこのページを開き、別のウィンドウでこのMacDailyNewsのページを開いて、イベントの様子をリアルタイムでコメントしてください。

MacDailyNewsは、Appleの基調講演中にこのページでライブノートを配信します。PDT午前10時/EDT午後1時直前にまたこちらでお会いしましょう。

Apple CEO ティム・クックの WWDC 2017 基調講演のライブメモを時系列順にまとめました。

• 基調講演終了
• クック氏、感謝の意を表す。
• クック氏：明日、マッケナリー・コンベンションセンターでミシェル・オバマ氏との特別対談を開催
• クック氏、開発者をハンズオンセクションとワークショップに招待
• クック氏、本日の発表内容を総括
• クック氏、再びステージに

• HomePodは、ホワイトとスペースグレイの2色で、12月からオーストラリア、イギリス、アメリカで349ドルで販売開始される。HomePodは、iOS 11を搭載したiPhone 5s以降と互換性がある。(オーストラリアとイギリスでの価格は今年後半に発表される。)
• HomePodの価格はたったの349ドル(これは驚くほど素晴らしい価格だ - MDN 編集者)
• 世界中どこからでも、iPhoneまたはiPadのホームアプリを使用して、HomePodとHomeKitデバイスを操作できる(プライバシーのために暗号化されている)
• HomePodのSiriもホームアシスタント: ニュース、メッセージ、単位変換、リマインダー、タイマー、スポーツ、交通情報、ホームコントロールなど。
• HomePod: パワフルで空間認識可能なSiriの音楽分析士
• 「Hey Siri」でHomePodが使える
• HomePodはクラウドから直接Apple Musicを取得できる。ユーザーの好み、プレイリスト、視聴パターンを把握している
• 音楽分析士が内蔵されている。 Apple Musicと連携するように設計されています
。1つの部屋に2台設置すると、連携して動作します。

• スピーカーは壁や家具などとの関係で自分の位置を認識します。
• 信じられないほどのサウンド
• Apple A8 チップ – スピーカー史上最大の頭脳
• 4 インチ上向きウーファー
• 高精度音響ホーン
• 7 アレイツイーターパック – それぞれに個別のドライバー
• 驚異的なオーディオテクノロジー
• iPad がポケットの中の音楽を再発明したように、HomePod は家庭の中の音楽を再発明します
• HomePod: ブラックまたはホワイトで登場
• プレビュー
• 今年後半に登場
• パワフルで空間認識力のある音楽学者が内蔵
• Apple はこのようなスピーカーに「長年懸命に取り組んできました」
• 優れたサウンドとスマートスピーカーを組み合わせたいと思っています •
シラー氏がステージに登場 •
ポータブルミュージックと同じように、家庭内の音楽を再発明したいと思っています
• クック氏: 家庭はどうですか?
• AirPods で魔法のように
• Apple Music: ポケットの中に 4000 万曲
• クック氏が再びステージに

• 「ついにiPadの約束が実現した。」 – SteveJack

• iPad Pro + iOS 11 のビデオ。
• iOS 11 は本日開発者に提供開始。月末までに登録開発者にベータ版を提供。一般公開は年内に予定。
• フェデリギ氏が再びステージに登場。
• 新しいフリックキーボードで iPad Pro での入力が簡単になります。
• Apple Pencil のデモ – Toby Patterson
• メモに書類スキャナーが内蔵されました
。 • メモ内の手書きテキストが検索可能になりました (機械学習のおかげ)。
• Apple Pencil は iOS 11 に深く統合されています
。 • iPad Pro のファイルは Mac の Finder のようなものです
。 • iPad Pro でファイル管理!
• ドラッグアンドドロップと新しいファイルアプリにより、iPad Pro の使い方や考え方が変わります。
• マルチタスクがはるかに簡単で直感的になります
。 • ファイルは iCloud、サードパーティ、スプリングローディングフォルダ、ネストされたフォルダなどをサポートしています。
• 新しいアプリ: ファイル
• 新しいキーボード
• ドラッグアンドドロップが iPad に登場! （「ドラッグフェストだ！」 – ヘア・フォース・ワン）
• 新しいアプリスイッチャー
• 画面下部からいつでもドックを呼び出せるので、マルチタスクにも使えます
• iPad+iOS 11: iPad向けiOS史上最大のリリース

• 最新の iPad Pro は本日発売、来週出荷
• 64GB ストレージ 10.5 インチが 649 ドル、12.9 インチが 799 ドル
• 新しいスマートカバー – Apple Pencil を実際に収納できる新しいスリーブを含む (想像してみてください! – MDN 編集者)
• iPad Pro は USB 3 と急速充電をサポート (従来の半分の時間)
• 7MP FaceTime HD – iPhone 7 と同じ
• 12MP カメラ – iPhone 7 と同じ
• iPad Pro: 10 時間のバッテリー駆動時間
• iPad Pro 用の Affinity Photo は、本日 App Store から入手可能
• 遅延はまったく感じられない
• 新しい iPad Pro での Affinity Photo のデモ
• A10X: 6 コア CPU、すでに業界をリードする A9X と比較して CPU が 30% 高速、グラフィックスが 40% 高速
• iPad Pro は画像に基づいてリフレッシュレートを調整可能バッテリーを節約
• Apple Pencilは業界最速の20msの遅延を実現
• ProMotion: 新しいiPad Proは120Hzのリフレッシュレートを実現 – すべての動きがよりスムーズで鮮明、そしてより反応が良く、劇的な改善を実現
• 10.5インチと12.9インチのiPad Proは、より優れたディスプレイ、600ニット、HDRビデオを搭載
• フルサイズのApple Smart Keyboard
• フルサイズのオンスクリーンキーボード
• 重さはわずか1ポンド
• ベゼルを40%削減
• 10.5インチRetinaディスプレイ
• Appleが新型iPad Proを発表
• Greg Joswiak: iPad Pro

• iOS 11の特別な中国語機能
• Wingnutデモ：iPadでまるでライブで撮影しているかのように映画を鑑賞
• 一夜にしてARKitは世界最大のARプラットフォームになる
• ARKitは高速で安定したモーショントラッキングを提供し、平面、表面、周囲光を識別 - iOSデバイスの高性能カメラ、GPU、CPUを使用
• 仮想オブジェクトを現実世界に追加 - 非常に高速でリアル
• 拡張現実：開発者向けARKit - デモ
• Craig Federighiが再びステージに登場

• AAPL: 153.79、-1.66 (-1.07%)、東部夏時間午後2時28分現在

• iOS 11 App Store のデモ
• App Store の製品ページが改善されました
• App Store にタブが追加されました: 今日、ゲーム、アプリ、アップデート、検索 (見た目は iOS の Apple Music 風)
• Apple が App Store を完全に再設計します
• App Store が段階的にリリースされるので、開発者は時間をかけて新しいバージョンを段階的に導入できます
• Apple の App Store は、ユーザーにとって信頼できる安全な場所であり、開発者にとっては素晴らしいチャンスです •
現在までに開発者に 700 億ドルが支払わ
れました • 現在までに 1,800
億を超えるアプリがダウンロードされました • App Store: 毎週 5 億人がストアにアクセス • Phil Schiller 氏がステージに登場し、 App Store について説明 • 開発者は Apple Music 用の MusicKit API を利用 • Apple Music に「友達が聴いている曲」セクションが追加 • Apple Music: 有料会員 2,700 万人 • Apple TV で家中のマルチルームオーディオをコントロール運転中は通知がありません (これは実際に人命を救います – MDN 編集者) • マップに車線ガイダンスが追加 • iOS 11 では、Apple マップにショッピングモール (まさにショッピングモールの終焉と時を同じくして – MDN 編集者) と空港 (最初は数に限りがありますが、徐々に増えていきます) が追加されます • Siri が Safari 検索を使用して、関連ニュースやスペルの候補などを提供します • メモリーは、デバイスの縦向きと横向きの切り替えに基づいて自動的にフォーマットできます • 長時間露光効果 • Live Photos でより適切なキー写真を指定できます • コントロールセンターが単一ページになりました。3D Touch が有効になりました (はるかに優れています – MDN 編集者) • iOS 11 のコントロールセンターが大幅に再設計されました – デモ • Live Photos のトリミングが可能になり、さらに編集できるようになりました • メモリーはさらに多くのオプションを提供します • 深度 API が開発者向けに利用可能になります • iOS 11 でポートレートモードが大幅に改善ライブフォト用のHEIF • Siriがデバイス上で学習した内容は、すべてのデバイス間で同期され、プライバシーは維持されます • iOS 11では、Siriはデバイス上で学習します • Siriインテリジェンス：ユーザーの状況を理解し、最終的に次に何を望んでいるかを理解します • Siriは、英語から中国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語への翻訳（ベータ版）に対応し、今後さらに対応予定です • Siriは機械学習で作成された新しい音声に対応します • すべてのiOSデバイスとApple Watch（watchOS）でも利用できます • Apple Pay P2Pは、メッセージアプリにアプリとして統合されています • P2P支払い用のApple Pay • Apple Pay：年末までに米国の小売店の50％以上で利用可能になります

• iOS と macOS の両方で、デバイス間でメッセージが同期されるようになりました。
• メッセージのアプリドロワーが再設計されました (これで一般の人でもアプリを見つけて使用できるようになりました)。
• クレイグフェデリギ氏が登壇: iOS 11。これは大きな変化です
。 • Apple が iOS を 11 にアップグレードします。
• iOS: iOS 10 の 86% に対し、最新の fragmandroid バージョンでは 7%

• クック氏がステージに復帰。「あの iMac Pro は本当にすごい」。
• 12 月に発売
• iMac Pro の価格は 4,999 ドルから
• iMac Pro は最大 4,400 万ピクセルを駆動可能
• Thunderbolt 3 ポート 4
基 • 最大 4TB の 3GB/秒 SSD
• 最大 128 GB の ECC メモリを追加可能
• AMD Radeon Vega グラフィックス、最大 16GB VRAM – 単精度演算能力 11 テラフロップス、半精度演算能力最大 22 テラフロップス
• iMac Pro は 8 コア、10 コア、または 18 コアの Xeon を搭載
• デュアル遠心ファンソリューション
• 断然最もパワフルな iMac – 実は史上最もパワフルな Mac
• 外観デザインは同じだがスペースグレイ。5K ディスプレイ
• プレビュー: 新しい iMac Pro は年内に発売 • MacBook AirもMHzアップ • macOS High Sierra搭載の新iMacでVRコンテンツ制作のデモ：スター・ウォーズ • 27インチ5K：Radeon Pro 570、575、580オプション – VRコンテンツ制作に最適なプラットフォーム • 21.5インチ4K：Radeon Pro 555 & 560; 最大3倍高速 • 21.5インチエントリーレベル：Intel Iris Plus – 最大80%高速 • 次世代グラフィックス • 2つのUSB-C（Thunderbolt 3）コネクタ • 27インチiMacは最大64GB RAM（32GBから）まで増設可能 • 21.5インチiMacは最大32GB RAM（16GBから）まで増設可能 • 第7世代Intel Core “Kaby Lake”プロセッサ • iMacに新ディスプレイ搭載：500nits、43%の明るさ向上、10ビットディザリング、10億色

• macOS 開発ベータ版は本日公開。一般公開は今月下旬、一般公開は今年下旬。
• Final Cut Pro X。Steam VR エンジンが Mac、Unity、Unreal にも登場。
• Apple、プロ向けコンテンツ制作に力を入れている: VR 用 Metal が High Sierra に登場。
• 外部グラフィックス用 Metal が、外部グラフィックスへの Thunderbolt 3 をサポート
。 • Mac Window Server は Metal 2 を使用。
• Metal 2 は驚くほど高速。
• Metal API: 新バージョン: Metal 2。
• ビデオ: macOS High Sierra および Apple プロ向けアプリに H.265 HEVC が組み込まれている
。 • macOS High Sierra: Apple File System がデフォルトになる時が来た!
• Apple、写真アプリの印刷をサードパーティに開放。
• 新しい写真編集ツール。
• 大幅に改善された「人々」 – デバイス間で同期。
• macOS High Sierra の写真アプリの新しい機能強化
。 • メールの作成モードで分割画面が利用可能に。メール保存用のディスク容量を35%削減
• Safariはインテリジェントトラッキング防止機能を提供 – 機械学習を使ってプライバシーを保護
• Safariには自動再生ビデオをブロックする機能があります（いつでも再生ボタンを押すことができます）
• SafariはmacOS High Sierraで世界最速のデスクトップブラウザです
• Appleのマーケティングチームによると、この名前は「完全に準備万端」です• macOS High Sierraの
ご紹介 • 今年、macOSを完璧に • クレイグ・フェデリギ氏が登壇 • macOS • クック氏：「MacはAppleの心と魂」 • クック氏が再び登壇

• watchOS 4 開発プレビューが本日から利用可能になりました。watchOS 4 は今秋に登場します。
• ネイティブコア Bluetooth がサポートされるようになりました。たとえば、Dexcom の血糖値モニタリングなどです。
• watchOS 4 ではさらに多くの機能が登場します。新しい懐中電灯、夜間のランニング用の点滅ライトなどです。 •
アクティビティリングを完了するには、X 分歩く必要があることが Watch に通知されます。 •
Apple News アプリが Apple Watch で利用可能になりました。 •
watchOS 4 の Apple Watch に新しい垂直スクロールドックが追加されました。
• ミュージックアプリでは複数のプレイリストも提供されます 🙂
• Apple Watch に新しいミュージックアプリが登場。聴いた音楽を自動的に同期できるので、とても簡単になりました。
• watchOS 4では、NFC搭載のジム機器（現在ジムにある機器の約80%と互換性があります）との双方向データ交換が可能になりました。
• 1回のセッションで複数のワークアウトを実行できるようになりました。
• HIITトレーニングワークアウトが追加されました（ついに！）
• プールスイムが自動設定で強化されました。
• リングが閉じた時のセレブレーションがより印象的になりました
。• アクティビティ通知がよりパーソナライズされ、リマインダーやチャレンジで通知されます。ユーザーに合わせてパーソナライズさ
れます。• ピクサーの「トイ・ストーリー」の新しい文字盤：ウッディ、ジェシー、バズ – 短いビネット付き
• 万華鏡文字盤
• 手首に装着できるインテリジェントなパーソナルアシスタント
• ニーズに合わせて文字盤が一日を通して変化します
• 新しいSiri文字盤 – 機械学習を使用して、ユーザーにとって重要な情報を自動表示します
• watchOS 4
• ケビン・リンチがステージに登場
• 次はApple Watch。これまでで最も売れているスマートウォッチ。これまでで最もユーザー満足度が高い

• 「今年後半にはtvOSについてもっと詳しく聞くことになるでしょう」
• クック氏がAmazonプライムビデオを売り込む
• AmazonはAmazonプライムビデオでTVアプリとすべてのApple TVに登場
• まずはtvOS

• 本日の6つの重要な発表
• 「Appleは絶好調」。要約する暇はありません
• tvOS、watchOS、macOS、iOS – Appleの4つのプラットフォーム

• 最年少と最年長の開発者が登場
• WWDC 2017には75カ国から5300人が参加
• Apple開発者コミュニティ：全世界で1600万人の開発者が登録。昨年だけで300万人増加
• 史上最高かつ最大のWWDCになるだろう！
• サンノゼから戻ってこられて嬉しいです。サンノゼでの最後のWWDCから15年
• Apple CEOのティム・クック氏が登壇（拍手）

• Appleが開発者に「アプリを作り続けろ。世界は君たちを頼りにしている。」
• Appleの新入社員が間違ったプラグを抜いてしまい、世界中のアプリが消えるという大混乱が発生…
• 紹介動画

• さあ、始めましょう…
• 今日、サンノゼでは少し予定より遅れています
• まもなく基調講演が始まります…

• Apple Store はオフラインのままです:
Apple Store オフライン