「確かにiPhoneの売上は第3四半期に伸び、Appleの株価は火曜日の決算発表後、史上最高値で取引されている」と、レヴィ・スマガイセイ氏はマーキュリー・ニュースに寄稿している。「しかし、シャンパンは控えておいてほしい。ティム・クック氏は決算説明会で、Appleが米国に3つの『美しい』製造工場を建設する予定だと本当にトランプ大統領に伝えたのかといった、いくつかの難しい質問に答えなければならなかったのだ。」

「先週、トランプ氏はウォール・ストリート・ジャーナルのインタビューで、クック氏が非公式に米国工場3カ所の建設を『約束』し、『大規模、大規模、大規模』になるだろうと述べた」とスマガイセイ氏は記している。「そこでクック氏は火曜日、トランプ氏にこれらの工場を約束したかどうかについて、長々とした返答をした」

クック氏は、「『私たちは米国で200万人の雇用を創出し、そのことを非常に誇りに思っています。…米国における経済活動の活性化は、雇用創出を含めた責任だと認識しています。なぜなら、Appleは米国でしか生まれなかったからです』と述べた」とスマガイセイ氏は記している。「AppleのCEOは、シリコンバレーの企業が米国経済の活性化のために他にどのような取り組みを行っているかを宣伝した。」

スマガイセイ氏は「それでも、どれもトランプ氏がクック氏から約束されたと言ったことに賛成するものではない」と書いている。

詳細は、こちらの記事全文をご覧ください。

MacDailyNews 注記:クック氏は次のように述べました。「…米国での収益は全体の 3 分の 1 に過ぎないにもかかわらず、従業員全体の 3 分の 2 程度は米国内にいます。これについては今年後半にいくつかお話しする予定です。」

やり取りの全文（逐語的）：

スティーブン・ミルノビッチ（UBS証券）： わかりました。それでは政府関係の質問です。まず、大統領は3つの大規模で美しい工場を建設する可能性について示唆されました。直接的、あるいは間接的に、それが実現可能かどうかについてコメントしていただけますか。中国では、規制の範囲内で事業を運営しなければならないことは誰もが理解していると思いますが、政府との協力関係についてどのようにお考えか、また、越えてはならない境界線があるのか​​どうかについて、少しお話しいただけますか。

ティム・クック： もちろんです。まずは米国から伺いますが、雇用拡大のためにどのような取り組みをしているのかというところからこの質問にお答えしたいと思います。おそらく、この問題の根源は米国にあると思います。私たちは米国で200万人の雇用を創出しており、そのことを大変誇りに思っています。Appleは米国でしか生まれなかったのですから、雇用拡大を含め、米国における経済活動の活性化は私たちの責任だと考えています。この200万人という雇用には、主に3つのカテゴリーがあり、それぞれにおいて、この勢いをさらに高めるための取り組みを進めています。

最初のカテゴリーはアプリ開発です。200万人のうち約4分の3がアプリ開発者です。私たちは、K-12（幼稚園から小学6年生）向けにSwift Playgroundsを使ったカリキュラムを提供するとともに、6年生以降にはEveryone Can Codeのカリキュラムを提供するなど、膨大な取り組みを行っています。さらに、数か月前には、小学校や高校時代にプログラミング教育を受けていないコミュニティスクール、コミュニティカレッジ、短期大学、専門学校などを対象とした新しいカリキュラムを発表しました。開発者コミュニティの多様性と量を増やすことができると考えているため、私たちは非常に期待しています。この分野全体、そして開発者コミュニティのために私たちが行うすべての活動は、Appleが提供できる最大の貢献になると考えています。なぜなら、これは国内で最も急速に成長している職種であり、今後もしばらくその傾向が続くと考えているからです。

2つ目の分野についてですが、昨年、米国に拠点を置くサプライヤーから約500億ドル相当の製品とサービスを購入しています。その大部分は製造関連であり、私たちはこれをどのように増やせるか自問自答してきました。四半期の初め、確か4月頃だったと思いますが、私たちは「Advanced Manufacturing Fund（先進製造ファンド）」というファンドを発表しました。このファンドには当初10億ドルを投入し、すでにそのうち2億ドルを投入しています。最初の投資先はケンタッキー州のコーニング社です。同社はこの資金を使って工場を拡張し、革新的なガラスを製造します。私たちはそのガラスを購入し、iPhoneやiPadに搭載して世界中に輸出しています。

私たちには、こうしたことがもっとできると考えています。成長や拡大、あるいはもしかしたら米国に初めて進出するといった投資によって恩恵を受けられる工場がいくつかあると思いますので、私たちは非常に期待しています。

3つ目は、売上高の3分の1しか米国で発生していないにもかかわらず、従業員全体の約3分の2が米国にいることです。これについては今年後半に改めてお知らせします。雇用創出の観点から、これが私たちの取り組みであり、非常に誇りに思っています。

さて、中国についてですが、VPN問題に関するご質問の根底にあると思われる点について、率直にお答えしたいと思います。中国中央政府は2015年にVPNアプリに関する規制を強化し始めており、当社のストアにも多くのVPNアプリが掲載されています。基本的に、VPNを運営するには政府からライセンスを取得することが必須となっています。今年初め、政府はこの政策を改めて施行する取り組みを開始し、当社は政府から、これらの新しい規制を満たさない一部のVPNアプリをApp Storeから削除するよう求められました。他のアプリストアでも同様のニーズがあると承知しており、調査したところ、その通りでした。

現在でもApp Storeには数百ものVPNアプリが存在し、その中には中国国外の開発者によるものも数百件含まれており、VPNアプリは依然として入手可能です。もちろん、これらのアプリを削除することは望ましくありませんが、他の国々と同様に、私たちは事業を展開するあらゆる場所で法律を遵守しています。そして、市場に参加し、顧客に利益をもたらすことは、その地域だけでなく他の国々の人々にとって最善の利益であると強く信じています。そのため、たとえ意見の相違があっても、政府と連携していくことが重要だと考えています。

この件に関して言えば、私たちは、現在見られる制約が時間の経過とともに緩和されることを期待しています。なぜなら、イノベーションにはコラボレーションとコミュニケーションの自由が不可欠であり、それが主要な焦点になっていることは承知しています。そして、その観点から見ると、まさにその通りです。

一部の人々は、これを昨年の米国の状況と関連付けようとしましたが、両者は全く異なります。米国の場合、米国の法律は私たちを支持し、それは非常に明確でした。中国の場合も、法律は非常に明確です。米国がここで法律を変更した場合と同様に、どちらの場合も私たちはそれに従わなければなりません。しかし、だからといって、私たちが適切な方法で見解を表明していないわけではありません。私たちは常にそうしています。ですから、おそらく皆さんが知りたかったことより少し長くなるかもしれませんが、お伝えしたかったのです。

参照：
トランプ大統領、Apple CEO ティム・クック氏が米国内に 3 つの「大規模で美しい」製造工場を建設することを約束したと発言 – 2017 年 7 月 25 日
Apple のサプライヤーである Foxconn がディスプレイ パネル製造のためウィスコンシン州に工場を建設する決定に近づいている – 2017 年 7 月 25 日
結局、iPhone はアメリカ製なのか? AppleのサプライヤーであるFoxconnがウィスコンシン州にiPhone工場建設を検討中 – 2017年6月15日
中国の李克強首相がトランプ大統領とのCEO会談後、AppleのサプライヤーであるFoxconnを訪問 – 2017年5月10日
Appleの最大の製造パートナーが本日、トランプ米大統領と会談 –
2017年4月27日 Appleがウェスティングハウスの原子力発電所新設を支援の可能性 –
2017年4月17日 Appleが東芝の株式大量取得に入札する可能性 –
2017年4月17日 Appleのサプライヤーであるシャープが、安倍首相がトランプ大統領と会談する中、数か月以内に70億ドル規模の米国工場の建設を開始する可能性 – 2017年2月8日
Foxconnとシャープが米国にLCD工場建設を検討中、トランプ次期大統領の「Make in America」の呼びかけに応える計画 – 2017年1月13日
トランプ大統領の就任が間近に迫る中、Appleは「Made in America」の信頼性向上を目指す – 2017年1月10日
アメリカを再び素晴らしく偉大に：AppleはMade in USAの製造拡大を目指す– 2017年1月9日
Appleがソフトバンクの巨大テクノロジーファンドに10億ドルを投資。トランプ大統領の支持を得るのに役立つかもしれない – 2017年1月4日
アップル、ソフトバンクの技術ファンドに10億ドルを投資する協議中 – 2016年12月13日
ソフトバンク、トランプ次期大統領との会談後、米国に500億ドルを投資し、5万人の新規技術雇用を創出へ – アップルのサプライヤーであるフォックスコンもこの取引に参加 – 2016年12月6日 トランプ
次期大統領、来週マンハッタンで開催される円卓会議に技術リーダーを招待 – 2016年12月6日 トランプ次期
大統領、アップルのティム・クックCEOに、米国で製品を製造することを望んでいると伝える – 2016年11月23日
トランプ次期大統領、選挙勝利後にティム・クックCEOから電話があったと語る – 2016年11月22日
情報筋によると、アップルはトランプ大統領の下で米国でiPhoneを製造する可能性がある – 2016年11月
日本のソフトバンクがアップルの最重要サプライヤーの1つに – 2016年7月18日