連邦大陪審の起訴状が本日公開され、数百万ドル規模の偽造iPhoneおよびiPad計画に関連して、国際犯罪組織のメンバーとされる14名が数十件の詐欺、共謀、個人情報窃盗、マネーロンダリングの罪で起訴された。
今朝早くから始まった組織的な摘発で、捜査官は11件の捜索令状を執行しました。対象には、ミラメサとミッションヒルズにある2つの事業所と複数の住宅および車両が含まれており、推定25万ドルの現金と90台のiPhoneが押収されました。iPhoneは真贋判定のために鑑定中です。本日正午現在、14人の被告人のうち11人が連邦当局に拘束されています。そのうち3人は逃亡中で、中国にいるとみられるシャモン・チョン、サンディエゴのチャーリー・スー、サンフランシスコのヒョ・ウェン・ヤンが対象です。
起訴状によると、3人の兄弟が率いるこの組織は、中国から1万台以上の偽造iPhoneとiPadを輸入し、米国とカナダ各地のAppleストアで本物と交換し、その後本物を中国やその他の外国に送り返して高値で販売していた。
Apple は、Apple Store で偽造品が正規の Apple 製品と不正に交換されたことによる損失は控えめに見積もっても 610 万ドルを超えるとしています。
「いかなる状況においても相当な金額ではありますが、今回の訴追は金銭的な損失以上の意味を持ちます」と、ロバート・ブリューワー連邦検事は声明で述べた。「偽造品の製造、そして米国企業を欺くためのその使用は、市場を根本的に破壊し、こうした活動を促進するために個人情報を盗まれた無実の人々に損害を与えることを目的としているのです。連邦検事局は、偽造品の販売を通じて米国の市場と消費者に損害を与えようとする者たちを、法の裁きを受けさせることに全力を尽くします。」
FBIのスコット・ブルナー特別捜査官は声明で、「この重要な捜査と14人の起訴は、FBIが米国連邦検事局および法執行機関のパートナーと協力し、中国製の偽造品や、個人の金銭的利益のために米国の商標製品を悪用する詐欺師によって米国市民と米国企業に影響を及ぼす国際的な詐欺計画と闘うという決意を示すものである」と述べた。
廖兄弟（首謀者とされる知微、知敏、知亭の3人）は今朝、妻らと共にFBI捜査官に逮捕された。兄弟は中国生まれの米国帰化市民である。他の被告人も、中国、ベトナム、ロシア出身で、ほとんどが米国市民で、ほとんどが帰化市民である。
起訴状によると、廖兄弟は他の共謀者とされる者に対し、米国とカナダ全土のAppleストアで偽造iPhoneおよびiPadを純正品と交換するよう指示した。被告らは偽造iPhoneおよびiPadを故意に損傷し、Appleが保証期間内に損傷したデバイスを新品の純正Appleデバイスと交換することを知りながら、偽造デバイスをAppleの保証対象となる純正Appleデバイスであると偽装した。
起訴状によると、すべてのApple純正iPhoneには、端末固有のIMEI（国際移動体装置識別番号）とシリアル番号が付与されている。偽造iPhoneのIMEIとシリアル番号は、他者が購入・使用し、米国またはカナダでAppleの保証対象となっている純正iPhoneおよびiPadのIMEIとシリアル番号と一致していた。
ブリューワー米連邦検事は、主任検察官のティム・サレル氏と、FBI、サンディエゴ警察、米国税関・国境警備局、国土安全保障捜査局を含む当局のパートナーに対し、この件で正義を熱心に追求したことに感謝の意を表した。
被告、事件番号：19cr4407-BAS
廖志偉ループ、年齢：31歳、カリフォルニア州サンディエゴ
（中国生まれの米国帰化市民）
廖志敏、年齢：33歳、カリフォルニア州サンディエゴ
（中国生まれの米国帰化市民）
Zhiting Liao、年齢：30歳、カリフォルニア州サンディエゴ
（中国生まれの米国帰化市民）
*シャモン・ジョン、年齢：33歳、中国
（中国在住の中国国籍）
フィリップ・パク、年齢：31歳、カリフォルニア州リッチモンド
（米国市民）
ダオ・トリウ・ラ、年齢：29歳、カリフォルニア州サンディエゴ
（ベトナム生まれの米国帰化市民）
Mengmeng Zhang、年齢：28歳、カリフォルニア州サンディエゴ
（合法永住者、中国国籍）
Tam Thi Minh Nguyen、年齢：36歳、カリフォルニア州サンディエゴ
（合法永住者、ベトナム国籍）
ディーディー・チュー、32歳、カリフォルニア州サンディエゴ
（中国生まれの米国帰化市民）
ダニー・トラン・チャン、年齢：29歳、カリフォルニア州サンディエゴ
（米国市民）
*チャーリー・スー、39歳、カリフォルニア州サンディエゴ
（中国国籍）
Jiaye Jiang、年齢：32歳、カリフォルニア州サンディエゴ
（中国生まれの米国帰化市民）
*ヒョ・ウォン・ヤン、年齢：31歳、カリフォルニア州サンフランシスコ
（韓国生まれの米国帰化市民）
ドミトリ・ピガロフ、年齢：31歳、カリフォルニア州サンディエゴ
（ロシア生まれの米国帰化市民）
請求の概要
合衆国法典第18編第1349条 – 郵便詐欺および電信詐欺の共謀
最高刑：懲役20年および1,220万ドルの罰金（被害者であるApple社の総損失額の2倍）
合衆国法典第18編第1343条 – 電信詐欺。
最高刑：懲役20年および1,220万ドルの罰金（被害者であるApple社の総損失額の2倍）
合衆国法典第18編第1341条 – 郵便詐欺。
最高刑：懲役20年および1,220万ドルの罰金（被害者であるApple社の総損失額の2倍）
合衆国法典第18編第2320条 – 偽造品取引共謀罪；
最高刑：懲役20年および罰金50万ドル
合衆国法典第18編第1028A条 – 加重個人情報窃盗罪;
最高刑：懲役2年（他の懲役刑と連続して執行）
合衆国法典第18編、第1956条(a)(2)(A)項、および第1956条(h)項 – マネーロンダリング共謀罪；
最高刑：懲役20年および罰金50万ドル
捜査機関
• FBI
• サンディエゴ警察
• 米国税関・国境警備局
• 国土安全保障省捜査局
• サンディエゴ郡保安局
*起訴状または告訴状に記載されている罪状や申し立ては単なる告発であり、被告人は有罪が証明されるまでは無罪とみなされます。
出典：米国司法省
MacDailyNews の見解:有罪と認定された場合は、法律の及ぶ限り最大限に訴追する。
