Appleは本日、iOS 14、iPadOS 14、tvOS 14、watchOS 7をリリースしました。

iOS 14 では、iPhone のコアエクスペリエンスが更新され、重要なアプリのアップデートやその他の新機能が含まれています。

まったく新しいウィジェット
• 再設計されたウィジェットはホーム画面に直接配置できます
• 小、中、大のウィジェットサイズで、表示する情報の量を選択できます
• ウィジェットスタックはホーム画面のスペースを最大限に活用し、スマートスタックはデバイス上のインテリジェンスを使用して適切なウィジェットを適切なタイミングで表示します
• ウィジェットギャラリーには、利用可能なすべてのウィジェットが含まれており、閲覧して選択できます
• 天気、時計、カレンダー、ニュース、マップ、フィットネス、写真、リマインダー、株価、音楽、テレビ、ヒント、メモ、ショートカット、バッテリー、スクリーンタイム、
ファイル、ポッドキャスト、Siriの提案用のAppleウィジェットが再設計されました

アプリライブラリ
• アプリライブラリは、すべてのアプリを自動的にカテゴリに整理します
• 「おすすめ」カテゴリでは、デバイス上のインテリジェンスを使用して、時間帯や場所などの要素に基づいて、探している可能性のあるアプリを表示します
• 「最近追加した」カテゴリには、App Store から最近ダウンロードしたアプリと、最近起動した App Clips が表示されます
• ジグルモード中に画面下部のドットをタップすると、ホーム画面のページを非表示にしてアプリライブラリにさらに早くアクセスできます

コンパクトなデザイン
• 電話や FaceTime の着信は画面上部のバナーに表示されます
• Siri はコンパクトなデザインで、画面上の情報を参照しながら次のタスクにシームレスにアクセスできます
• ピクチャー イン ピクチャーにより、別のアプリを使用しながらビデオを見たり FaceTime 通話を受けたりできます

メッセージ
• ピン留めされた会話では、お気に入りのメッセージスレッドを最大 9 つまでリストの一番上に表示できます
• メンションを使用すると、グループ会話内の特定の個人にメッセージを送信できます
• インライン返信を使用すると、特定のメッセージに返信し、関連するすべてのメッセージを独自のビューで表示
できます • グループ写真をカスタマイズして、共有されたグループの外観にすることができます

ミー文字
• ミー文字をカスタマイズできる 11 種類の新しいヘアスタイルと 19 種類の新しい帽子スタイル
• グータッチ、ハグ、または赤面を送信できる新しいミー文字ステッカー
• 年齢オプションを 6 つ追加
• フェイスカバーのオプション

マップ
• 自転車ルートでは、標高や道路の混雑状況を考慮した、自転車レーン、自転車道、自転車に優しい道路に沿ったルートが提供されます
• ガイドでは、信頼できるブランドが厳選した、食事、友達との待ち合わせ、探索に最適な場所のおすすめが提供されます
• 電気自動車ルートでは、対応している電気自動車での旅行を計画するのに役立ち、ルート沿いに充電スポットが自動的に追加されます
• 渋滞ゾーンでは、ロンドンやパリなどの都市の渋滞ゾーンを回避または通過するルートを作成できます
• スピードカメラでは、ルート沿いのスピードカメラや赤信号カメラに近づくと通知されます
• 場所の絞り込みでは、GPS 信号が弱い都市部でも非常に正確な位置と方向を取得できます

App Clips
• App Clipsは、開発者が作成できるアプリの小さな部分で、必要なときにすぐに見つけることができ、特定のタスクに特化しています
。• 小さく設計されたApp Clipsは、数秒で使用できます
。• メッセージ、マップ、SafariからNFCタグをタップするか、QRコードをスキャンしてApp Clipsを見つけることができます。
• 最近使用したApp Clipsは、Appライブラリの「最近追加したアプリ」カテゴリに表示され、アプリを手元に置いておきたい場合はフルバージョンをダウンロードできます。

翻訳
• 新しい翻訳アプリは会話用に設計されており、完全にオフラインで動作するため、会話のプライバシーは維持されます
• 会話モードの分割画面デザインには、選択された言語のどれが話されているかを自動的に検出し、元のテキストと翻訳されたテキストを画面の適切な側に書き起こす単一のマイクボタンが
あります • 注意モードでは、翻訳が大きな文字で表示されるため、相手の注意を引くことができます
• 音声翻訳とテキスト翻訳は、11言語の任意の組み合わせでサポートされています

Siri
• 新しいコンパクトなデザインにより、画面上の情報を参照しながら次のタスクにシームレスにアクセスできます
• 拡張された知識により、3年前よりも20倍多くの事実が得られます
• Web Answersにより、インターネット上の情報を使用して、より幅広い質問に対する回答を見つけることができます
• iOSおよびCarPlayでSiriを使用して音声メッセージを送信できます
• 新しいSiriの音声とSiri翻訳の言語サポートが拡張されました

検索
• すべてが 1 か所に: アプリ、連絡先、ファイル、天気や株価などのクイック情報、人物や場所に関する一般的な質問を検索したり、Web 検索をすばやく開始したりできます。
• トップヒットの結果には、アプリ、連絡先、知識、興味のある場所、Web サイトなど、最も関連性の高い情報が表示されます。
• クイックランチャーを使用すると、数文字入力するだけでアプリや Web サイトを起動できます
。 • 入力開始と同時に検索候補が表示され、より関連性の高い結果が表示されます。
• Web 検索候補により、Safari を起動して最も関連性の高い Web 結果を取得できます。
• メール、メッセージ、ファイルなどのアプリで検索を開始できます。

ホーム
• 自動化の提案機能により、タップするだけで自動化を設定できます
• ホームアプリの上部に表示される視覚的なステータスには、注意が必要なアクセサリの概要が表示されます
• コントロールセンターのホームコントロールに、最も関連性の高いアクセサリとシーンの動的な提案が表示されます
• アダプティブライティングにより、快適さと生産性を最大限に高めるために、一日を通してスマート電球の色が自動的に調整されます
• ビデオカメラとドアベルの顔認識機能では、デバイス上のインテリジェンスを使用して、写真アプリでタグ付けした人物とホームアプリで識別した最近の訪問者に基づいて誰がそこにいるのかを知らせます
• ビデオカメラとドアベルのアクティビティゾーンでは、定義したエリアで動きが検出された場合にのみビデオをキャプチャするか、通知を送信します

Safari
• より高速なJavaScriptエンジンによるパフォーマンスの向上
• プライバシーレポートには、インテリジェントトラッキング防止機能によってブロックされているクロスサイトトラッカーが表示されます
• パスワードモニタリングにより、保存されたパスワードがデータ漏洩に関係している可能性がないか安全に検査します
• ウェブページ翻訳（ベータ版）により、ウェブページ全体を英語、スペイン語、簡体字中国語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、またはブラジルポルトガル語に翻訳できます

天気
• 次の 1 時間降水量チャートは、米国の次の 1 時間の雨または雪の強さを分単位で予報します。
• 悪天候情報は、米国、ヨーロッパ、日本、カナダ、オーストラリアの政府発行の竜巻、冬の嵐、鉄砲水などの特定の悪天候イベントに関する警報を表示します。

AirPods
• AirPods Proのダイナミックヘッドトラッキングによる空間オーディオは、空間のどこにでも音を配置し、臨場感あふれるサラウンドサウンド体験を実現します
• 自動デバイス切り替えにより、iPhone、iPad、iPod touch、Macからオーディオを転送します
• バッテリー通知により、AirPodsの充電が必要かどうかをお知らせします

プライバシー
• アプリがマイクやカメラにアクセスすると、録音インジケーターが表示されます
• 正確な位置情報ではなく、おおよその位置情報をアプリと共有できるようになりまし
た • 写真ライブラリへのアクセスが制限されるので、アプリがアクセスを要求したときに、選択した写真のみをアプリと共有できます
• アプリやウェブ開発者は、既存のアカウントを「Appleでサインイン」にアップグレードするオプションを提供できるようになりました

アクセシビリティ
• 背面タップを使用すると、iPhone の背面をタップするだけでアクセシビリティ機能をすばやく起動できます
• ヘッドフォン調節機能は、個人の聴力に合わせて、小さな音を増幅し、特定の周波数を調整します
• FaceTime の手話強調機能は、参加者が手話を使用していることを検出し、グループ FaceTime 通話でその人を目立たせます
• サウンド認識機能は、デバイス上のインテリジェンスを使用してアラームなどの重要なサウンドを検出して識別し、通知を使用して警告します
• VoiceOver 認識機能は、デバイス上のインテリジェンスを使用して画面上の要素を認識し、アプリと Web エクスペリエンスの VoiceOver サポートを向上させます
• 画像の説明機能は、アプリ内および Web 上の画像と写真の完全な文章の説明を読み上げます
• テキスト認識機能は、画像と写真内で識別されたテキストを
読み上げます • 画面認識機能は、アプリの操作を支援するためにインターフェイスコントロールを自動的に検出します

このリリースには、その他の機能と改善も含まれています。

App Store
• 各アプリの重要な詳細情報は、一目でわかるスクロール可能なビューで表示され、友達がプレイしているゲームも確認できます

Apple Arcade
• 「近日公開」では、近日公開予定の Apple Arcade ゲームをいち早くチェックでき、リリースされるとすぐに自動的にダウンロードできます
。• 「すべてのゲームを表示」では、リリース日、アップデート、カテゴリ、コントローラのサポートなどによる並べ替えやフィルタリングが改善されました。
• 「実績」は Apple Arcade タブ内から直接参照できます。
• 「プレイを続ける」では、最近プレイしたゲームを複数のデバイスで簡単に再開できます。
• Game Center ダッシュボードでは、プロフィール、友達、実績、リーダーボードなどをすべてゲーム内から表示できます。

Apple Cashファミリー
• Apple Cashは18歳未満の家族最大5人で有効にできます
• メッセージまたはSiriに頼んでお子様に送金できます
• 購入や個人間の支払いが発生したときに通知されます
• お子様が送金できる相手を制限するペアレンタルコントロール
• 18歳未満の家族に対してApple Cashをオフにするオプション
• ファミリー共有グループの他の大人との共同監視

拡張現実
• ARKit 4のロケーションアンカーにより、アプリは特定の地理座標にAR体験を配置できます
• 拡張された顔追跡サポートが新しいiPhone SEに拡張されました
• RealityKitのビデオテクスチャにより、アプリはシーンや仮想オブジェクトの任意の部分にビデオを適用できます

カメラ
• ショット間のパフォーマンスが向上し、最初のショットまでの時間が短縮され、写真の撮影がさらに高速化されました
• iPhone XS および iPhone XR の写真モードでも、QuickTake ビデオが撮影できるようになりました
• ビデオモードでクイック切り替えを使用して、カメラアプリからビデオの解像度とフレームレートを変更できます
• iPhone 11 および iPhone 11 Pro のナイトモードの撮影エクスペリエンスが更新され、撮影中に安定した状態を維持するためのガイダンスと、撮影中にショットをキャンセルするオプションが提供されます
• 露出補正コントロールにより、カメラセッション全体の露出値をロックできます
• 前面カメラをミラーリングすると、前面カメラのプレビューと一致するセルフィーが撮影できます
• QR コード読み取りが改善され、コードが小さくても、または物に巻き付いていてもコードをスキャンできるようになりました

CarPlay
• 駐車場、EV充電、クイックフードオーダー用のアプリの新しいカテゴリ
• 壁紙オプション
• 到着予定時刻の共有とSiriによる音声メッセージの送信
• 縦向き画面の車両での水平ステータスバーのサポート
• 中国語と日本語のキーボードのサポートにより、ユーザーは興味のあるポイントを検索するための追加オプションを利用できます

FaceTime
• iPhone X以降で最大1080pの解像度でビデオ品質が向上
• 新しいアイコンタクト機能は、機械学習を使用して目と顔の位置を微妙に調整し、カメラではなく画面を見ている場合でも、ビデオ通話をより自然にします

ファイル
• 外付けドライブのAPFS暗号化サポート

ヘルスケア
• ウィンドダウンでは、リラックスできるプレイリストを聴くなど、アプリやショートカットを使って就寝前のルーティンを作成できます。
• カスタム睡眠スケジュールでは、就寝リマインダーや目覚ましアラームで睡眠目標を達成できます。
• 睡眠モードでは、おやすみモードをオンにしてロック画面を簡素化することで、ウィンドダウンと就寝時の気が散る要素を最小限に抑えます。
• ヘルスチェックリストでは、健康と安全の機能を 1 か所で追跡および管理できます
。 • ヘルスケア アプリに新しいモビリティ カテゴリが追加され、歩行速度、両足支持時間、歩幅、歩行の非対称性などの指標が追加されました。

キーボードと国際化
• デバイス上の音声入力は、すべての処理を完全にオフラインで実行することでプライバシーを保護します。検索時の音声入力では、インターネット全体から検索する可能性のある用語を認識するために、サーバーベースの音声入力を使用します。
• 絵文字キーボード内で単語または語句を使用して検索します
。 • キーボードは、アプリ内のメールアドレス、電話番号などに連絡先からの自動入力候補を表示します。
• フランス語-ドイツ語、インドネシア語-英語、日本語-簡体字中国語、ポーランド語-英語の新しい辞書
• 簡体字中国語の五筆字入力方式
• アイルランド語ゲール語とノルウェー語ニーノシュクの自動修正サポート •
数字の入力が簡単になるよう再設計された日本語かなキーボード
• メールはラテン語以外の言語を使用したメールアドレスをサポートします

ミュージック
• お気に入りの音楽、アーティスト、プレイリスト、ミックスを再生したり見つけたりできる新しい「今すぐ聴く」タブ
• 自動再生機能では、曲やプレイリストの最後まで再生すると、似た曲を検索して音楽の再生を継続します
• 今すぐ検索すると、お気に入りのジャンルやアクティビティに合った音楽が表示され、入力時に役立つ候補が表示されます
• ライブラリフィルタリングにより、アーティスト、アルバム、プレイリスト、その他のライブラリ内のアイテムをさらにすばやく見つけることができます

ノート
• 強化されたアクションメニューにより、ロック、スキャン、ピン留め、削除に簡単にアクセスできます
• 検索のトップヒットには、最も関連性の高い検索結果が表示されます
• ピン留めされたノートリストは折りたたんだり展開したりできます
• 図形認識により、完璧な線、円弧、その他の図形を描画できます
• 強化されたスキャンにより、より鮮明なスキャンとより正確な自動切り取りが行えます

写真
• コレクションをフィルタリングおよび並べ替えて、写真やビデオをより簡単に見つけたり整理したりできます
• ピンチとズームにより、お気に入りや共有アルバムなど、より多くの場所で写真やビデオをすばやく見つけることができます
• 写真とビデオのキャプションをサポート
• iOS 14 または iPadOS 14 を使用して撮影された Live Photos は、年、月、日の表示で安定性が向上し、自動再生されます
• メモリーの機能強化により、より関連性の高い写真とビデオが選択できるようになり、メモリームービーの音楽の選択肢も広がります
• アプリ内の再設計された画像ピッカーは、写真アプリと同じスマート検索を使用して、共有するコンテンツを簡単に見つけることができます

ポッドキャスト
• 今すぐ聴くがよりスマートになり、あなた専用のエピソードキューと、あなたに代わって選ばれた新しいエピソードが含まれるようになりました

リマインダー
• リストを共有している相手にリマインダーを割り当てる
• 特定のリストを入力しなくても、リスト画面から新しいリマインダーを作成できます
• スマートな提案機能により、タップするだけで日付、時間、場所を追加できます
• 絵文字や新しく追加された記号でリストをカスタマイズできます
• スマートリストを並べ替えたり非表示にしたりできます

設定
• デフォルトのメールとウェブブラウザを設定するオプション

ショートカット
• スターターショートカットを使用すると、自分に合わせてカスタマイズされたショートカットの組み込みフォルダから始めることができます
• ショートカットの自動化は、使用パターンに基づいて提案されます
• フォルダを使用するとショートカットを整理でき、ホーム画面にウィジェットとして追加できます
• ショートカットを実行するための新しいコンパクトなデザインにより、別のアプリを使用している間もコンテキストを維持できます
• 新しい自動化トリガーにより、メールやメッセージの受信、バッテリーレベル、アプリの終了などに基づいてショートカットを実行できます
• ウィンドダウンショートカットは、ぐっすり眠るための準備に役立つリラックスショートカットのコレクションを提供します

ボイスメモ
• フォルダを使ってボイスメモの録音を整理できます
• お気に入りを使って、お気に入りの録音をマークして、後ですぐにアクセスできます
• スマートフォルダは、Apple Watch の録音、最近削除した録音、お気に入りとしてマークした録音を自動的にグループ化します
• 録音の強化により、背景ノイズや部屋の残響を軽減します

一部の機能は、一部の地域または一部のAppleデバイスではご利用いただけない場合があります。Appleソフトウェアアップデートのセキュリティコンテンツに関する情報は、こちらのウェブサイトをご覧ください：https://support.apple.com/kb/HT201222

iPadOS 14

iPadOS 14 では、再設計されたアプリ、新しい Apple Pencil 機能、その他の改善が導入されています。

再設計されたエクスペリエンス
• 小、中、大のウィジェットサイズで、表示する情報の量を選択できます
• ウィジェットスタックはホーム画面のスペースを最大限に活用し、スマートスタックはデバイス上のインテリジェンスを使用して適切なウィジェットを適切なタイミングで表示します
• アプリサイドバーの外観が新しくなり、メインウィンドウでアプリの機能がさらに充実しました
• 新しいアプリツールバー、ポップオーバー、プルダウンメニューにより、アプリのすべてのコントロールに簡単にアクセスできます

コンパクトなデザイン
• Siri はコンパクトなデザインで、画面上の情報を参照し、次のタスクにシームレスにアクセスできます
• コンパクト検索は、ホーム画面または任意のアプリ上で機能するシンプルなデザインです
• 電話と FaceTime の着信は、画面上部にバナーとして表示されます

検索
• すべてが 1 か所に: アプリ、連絡先、ファイル、天気や株価などのクイック情報、人物や場所に関する一般的な質問を検索したり、Web 検索をすばやく開始したりできます。
• トップヒットの結果には、アプリ、連絡先、知識、興味のある場所、Web サイトなど、最も関連性の高い情報が表示されます。
• クイックランチャーを使用すると、数文字入力するだけでアプリや Web サイトを起動できます
。 • 入力開始と同時に検索候補が表示され、より関連性の高い結果が表示されます。
• Web 検索候補により、Safari を起動して最も関連性の高い Web 結果を取得できます。
• メール、メッセージ、ファイルなどのアプリで検索を開始できます。

落書き
• Apple Pencil を使ってテキストフィールドに書き込むと、書き込んだ内容が自動的に入力テキストに変換されます
• スクラッチで単語またはスペースを削除
• 単語を丸で囲んで選択し、編集できます
• 単語の間を長押しすると、追加の書き込みのためのスペースが追加されます
• ショートカットパレットには、使用しているアプリでよく使用するアクションが表示されます
英語、簡体字中国語、繁体字中国語、および中国語と英語の混合をサポートしています
• Apple Pencil でのメモ作成
• スマート選択機能により、手書きと描画を区別してテキストを簡単に選択できます
• テキストとしてコピーして貼り付けると、手書きのメモが入力テキストに変換され、他の書類で使用できます
• スペースの作成は、手書きメモ用のスペースを広く作るための新しいジェスチャーです
• データ検出機能により、電話番号、メールアドレス、その他の手書き情報に基づいてアクションを実行できます
• 図形認識機能により、完璧な線、円弧、その他の図形を描くことができます

Siri
• 全く新しいコンパクトなデザインにより、画面の右下隅に新しいレイアウトで結果が表示されます
• 拡張された知識により、3年前よりも20倍多くの事実が表示されます
• Web Answersにより、インターネット上の情報を使用して、より幅広い質問に対する回答を見つけることができます
• iOSおよびCarPlayでSiriを使用して音声メッセージを送信できます
• 新しいSiriの音声とSiri翻訳の言語サポートが拡張されました

メッセージ
• ピン留めされた会話では、お気に入りのメッセージスレッドを最大 9 つまでリストの一番上に表示できます
• メンションを使用すると、グループ会話内の特定の個人にメッセージを送信できます
• インライン返信を使用すると、特定のメッセージに返信し、関連するすべてのメッセージを独自のビューで表示
できます • グループ写真をカスタマイズして、共有されたグループの外観にすることができます

ミー文字
• ミー文字をカスタマイズできる 11 種類の新しいヘアスタイルと 19 種類の新しい帽子スタイル
• グータッチ、ハグ、または赤面を送信できる新しいミー文字ステッカー
• 年齢オプションを 6 つ追加
• フェイスカバーのオプション

マップ
• 自転車ルートでは、標高や道路の混雑状況を考慮した、自転車レーン、自転車道、自転車に優しい道路に沿ったルートが提供されます
• ガイドでは、信頼できるブランドが厳選した、食事、友達との待ち合わせ、探索に最適な場所のおすすめが提供されます
• 電気自動車ルートでは、対応している電気自動車での旅行を計画するのに役立ち、ルート沿いに充電スポットが自動的に追加されます
• 渋滞ゾーンでは、ロンドンやパリなどの都市の渋滞ゾーンを回避または通過するルートを作成できます
• スピードカメラでは、ルート沿いのスピードカメラや赤信号カメラに近づくと通知されます
• 場所の絞り込みでは、GPS 信号が弱い都市部でも非常に正確な位置と方向を取得できます

ホーム
• 自動化の提案機能により、タップするだけで自動化を設定できます
• ホームアプリの上部に表示される視覚的なステータスには、注意が必要なアクセサリの概要が表示されます• コントロールセンター
のホームコントロールに、最も関連性の高いアクセサリとシーンの動的な提案が表示されます • アダプティブライティングにより、快適さと生産性を最大限に高めるために、一日を通してスマート電球の色が自動的に調整されます • ビデオカメラとドアベルの顔認識機能では、デバイス上のインテリジェンスを使用して、写真アプリでタグ付けした人物とホームアプリで識別した最近の訪問者に基づいて誰がそこにいるのかを知らせます • ビデオカメラとドアベルのアクティビティゾーンでは、定義したエリアで動きが検出された場合にのみビデオをキャプチャするか、通知を送信します

Safari
• より高速なJavaScriptエンジンによるパフォーマンスの向上
• プライバシーレポートには、インテリジェントトラッキング防止機能によってブロックされているクロスサイトトラッカーが表示されます
• パスワードモニタリングにより、保存されたパスワードがデータ漏洩に関係している可能性がないか安全に検査します
• ウェブページ翻訳（ベータ版）により、ウェブページ全体を英語、スペイン語、簡体字中国語、フランス語、ドイツ語、ロシア語、またはブラジルポルトガル語に翻訳できます

AirPods
• AirPods Proのダイナミックヘッドトラッキングによる空間オーディオは、空間のどこにでも音を配置し、臨場感あふれるサラウンドサウンド体験を実現します
• 自動デバイス切り替えにより、iPad、iPhone、iPod touch、Macからオーディオを転送します
• バッテリー通知により、AirPodsの充電が必要かどうかをお知らせします

拡張現実
• Depth API により、iPad Pro の LiDAR スキャナで取得した距離をより正確に測定できるようになり、仮想世界と現実世界のオブジェクト間のよりリアルなインタラクションが可能になります
• ARKit 4 のロケーション アンカーにより、アプリは特定の地理座標に AR 体験を配置できます
• フェイス トラッキングは、iPad Pro 12.9 インチ (第 3 世代) 以降、iPad Pro 11 インチ以降でフロント カメラを介した AR 体験をサポートするために
利用できます • RealityKit のビデオ テクスチャにより、アプリはシーンや仮想オブジェクトの任意の部分にビデオを適用できます

App Clips
• App Clipsは、開発者が作成できるアプリの小さな部分で、必要なときに見つけることができ、特定のタスクに焦点を合わせています
。• 小さく設計されたApp Clipsは、数秒で使用できます。
• メッセージ、マップ、SafariからQRコードをスキャンして、適切なタイミングでApp Clipsを見つけることができます
。• 最近使用したApp Clipsは、Appライブラリの「最近追加したアプリ」カテゴリに表示され、アプリを保存したい場合はフルバージョンをダウンロードできます。

プライバシー
• アプリがマイクやカメラにアクセスすると、録音インジケーターが表示されます
• 正確な位置情報ではなく、おおよその位置情報をアプリと共有できるようになりまし
た • 写真ライブラリへのアクセスが制限されるので、アプリがアクセスを要求したときに、選択した写真のみをアプリと共有できます
• アプリやウェブ開発者は、既存のアカウントを「Appleでサインイン」にアップグレードするオプションを提供できるようになりました

アクセシビリティ
• ヘッドフォン調節機能は、個人の聴力に合わせて弱い音を増幅し、特定の周波数を調整します
• FaceTime の手話強調機能は、参加者が手話を使用していることを検出し、グループ FaceTime 通話でその人を目立たせます
• サウンド認識機能は、デバイス上のインテリジェンスを使用してアラームなどの重要なサウンドを検出して識別し、通知を使用して知らせます
• VoiceOver 認識機能は、デバイス上のインテリジェンスを使用して画面上の要素を認識し、アプリと Web エクスペリエンスの VoiceOver サポートを向上します
• 画像の説明機能は、アプリ内および Web 上の画像と写真の完全な文章の説明を読み上げます
• テキスト認識機能は、画像と写真内で識別されたテキストを読み上げます
• 画面認識機能は、アプリの操作を支援するためにインターフェイスコントロールを自動的に検出します
• このリリースには、その他の機能と改善も含まれています。

App Store
• 各アプリの重要な詳細が一目でわかるスクロール可能なビューで表示され、友達がプレイしているゲームも確認できます
• Apple Arcade
• 「近日公開」では、近日公開予定の Apple Arcade ゲームをいち早くチェックでき、リリースされるとすぐに自動的にダウンロードできます
• 「すべてのゲームを表示」では、リリース日、アップデート、カテゴリ、コントローラのサポートなどによる並べ替えやフィルタリングが強化されました
• 「実績」は Apple Arcade タブから直接参照できます
• 「プレイを続ける」では、最近プレイしたゲームをさまざまなデバイスで簡単に再開できます
• Game Center ダッシュボードでは、プロフィール、友達、実績、リーダーボードなどがすべてゲーム内に表示されます

Apple Cashファミリー
• Apple Cashは18歳未満の家族最大5人で有効にできます
• メッセージまたはSiriに頼んでお子様に送金できます
• 購入や個人間の支払いが発生したときに通知されます
• お子様が送金できる相手を制限するペアレンタルコントロール
• 18歳未満の家族に対してApple Cashをオフにするオプション
• ファミリー共有グループの他の大人との共同監視

カメラ
• ビデオモードでクイック切り替えを使用して、カメラアプリからビデオ解像度とフレームレートを変更できます
• フロントカメラをミラーリングすると、フロントカメラのプレビューと一致するセルフィーを撮影できます
• QRコードの読み取りが改善され、コードが小さくても、または物体に巻き付いていてもコードをスキャンできます

FaceTime
• iPad Pro 10.5インチ、iPad Pro 11インチ（第1世代）以降、iPad Pro 12.9インチ（第2世代）以降で、最大1080pの解像度でビデオ品質が向上しました
• 新しいアイコンタクト機能は、機械学習を使用して目と顔の位置を微妙に調整し、カメラではなく画面を見ている場合でも、より自然なビデオ通話を実現します

ファイル
• 新しいサイドバーとツールバーでコントロールを統合し、ファイルや機能に素早くアクセスできるようになりました
• 外付けドライブの APFS 暗号化をサポート

キーボードと国際化
• デバイス上の音声入力は、すべての処理を完全にオフラインで実行することでプライバシーを保護します。検索時の音声入力では、インターネット全体から検索する可能性のある用語を認識するために、サーバーベースの音声入力を使用します。
• 絵文字キーボード内で単語または語句を使用して検索します
。 • キーボードは、アプリ内のメールアドレス、電話番号などに連絡先からの自動入力候補を表示します。
• フランス語-ドイツ語、インドネシア語-英語、日本語-簡体字中国語、ポーランド語-英語の新しい辞書
• 簡体字中国語の五筆字入力方式
• アイルランド語ゲール語とノルウェー語ニーノシュクの自動修正サポート •
数字の入力が簡単になるよう再設計された日本語かなキーボード
• メールはラテン語以外の言語を使用したメールアドレスをサポートします

ミュージック
• お気に入りの音楽、アーティスト、プレイリスト、ミックスを再生したり見つけたりできる新しい「今すぐ聴く」タブ
• 自動再生機能では、曲やプレイリストの最後まで再生すると、似た曲を検索して音楽の再生を継続します
• 今すぐ検索すると、お気に入りのジャンルやアクティビティに合った音楽が表示され、入力時に役立つ候補が表示されます
• ライブラリフィルタリングにより、アーティスト、アルバム、プレイリスト、その他のライブラリ内のアイテムをさらにすばやく見つけることができます

メモ
• 強化されたアクションメニューにより、ロック、スキャン、ピン留め、削除に簡単にアクセスできます
• 検索のトップヒットには、最も関連性の高い検索結果が表示されます
• ピン留めされたメモリストは折りたたんだり展開したりできます
• 強化されたスキャンにより、より鮮明なスキャンとより正確な自動トリミングが実現します

写真
• 新しいサイドバーからアルバム、検索、メディアタイプにすばやくアクセスでき、[マイアルバム] 表示でアルバムの順序を簡単に編集できます
• コレクションをフィルターおよび並べ替えて、写真やビデオをより簡単に見つけたり整理したりできます
• ピンチとズームを使用して、お気に入りや共有アルバムなど、より多くの場所で写真やビデオをすばやく見つけることができます
• 写真とビデオのキャプションをサポート
• iOS 14 または iPadOS 14 を使用して撮影された Live Photos は、年、月、日の表示で安定性が向上し、自動再生されます
• メモリーの機能強化により、より関連性の高い写真とビデオが選択できるようになり、メモリームービーの音楽の選択肢も広がります
• アプリ内の再設計された画像ピッカーは、写真アプリと同じスマート検索を使用して、共有するコンテンツを簡単に見つけることができます

ポッドキャスト
• 今すぐ聴くがよりスマートになり、あなた専用のエピソードキューと、あなたに代わって選ばれた新しいエピソードが含まれるようになりました

リマインダー
• リストを共有している相手にリマインダーを割り当てる
• 特定のリストを入力しなくても、リスト画面から新しいリマインダーを作成できます
• スマートな提案機能により、タップするだけで日付、時間、場所を追加できます
• 絵文字や新しく追加された記号でリストをカスタマイズできます
• スマートリストを並べ替えたり非表示にしたりできます

設定
• デフォルトのメールとウェブブラウザを設定するオプション

ショートカット
• スターターショートカットを使用すると、自分に合わせてカスタマイズされたショートカットの組み込みフォルダから始めることができます
• ショートカットの自動化は、使用パターンに基づいて提案されます
• フォルダを使用するとショートカットを整理でき、ホーム画面にウィジェットとして追加できます
• ショートカットを実行するための新しいコンパクトなデザインにより、別のアプリを使用している間もコンテキストを維持できます
• 新しい自動化トリガーにより、メールやメッセージの受信、バッテリーレベル、アプリの終了などに基づいてショートカットを実行できます
• ウィンドダウンショートカットは、ぐっすり眠るための準備に役立つリラックスショートカットのコレクションを提供します

ボイスメモ
• フォルダを使ってボイスメモの録音を整理できます
• お気に入りを使って、お気に入りの録音をマークして、後ですぐにアクセスできます
• スマートフォルダは、Apple Watch の録音、最近削除した録音、お気に入りとしてマークした録音を自動的にグループ化します
• 録音の強化により、背景ノイズや部屋の残響を軽減します

一部の機能は、一部の地域または一部のAppleデバイスではご利用いただけない場合があります。Appleソフトウェアアップデートのセキュリティコンテンツに関する情報は、こちらのウェブサイトをご覧ください：https://support.apple.com/kb/HT201222

ウォッチOS 7

watchOS 7では、Apple Watchがこれまで以上にパワフルでパーソナルになります。文字盤を見つけて共有する新しい方法、睡眠記録、自動手洗い検出、新しいワークアウトの種類などが追加されます。ファミリー共有設定を使えば、家族のApple WatchをiPhoneとペアリングして、大切な人といつでもつながりましょう。さらに、watchOS 7には、ミー文字アプリ、マップの自転車ルート案内、Siriの言語翻訳機能も搭載されています。

ウォッチフェイス
• 新しいストライプフェイスでは、ストライプの数や色を選択し、角度を回転させて、自分のスタイルを反映したウォッチフェイスを作成できます (シリーズ 4 以降)
• 新しいタイポグラフフェイスでは、クラシック、モダン、丸みを帯びた書体の数字がアラビア語、アラビア語インド、デーバナーガリー、またはローマ字で表示されます (シリーズ 4 以降)
• ジェフ・マクフェトリッジとのコラボレーションにより作成された新しいアーティストフェイスでは、時間やディスプレイをタップするとアニメーション化され、新しい作品に変化します
• 新しいミー文字ウォッチフェイスでは、作成したすべてのミー文字とすべてのミー文字キャラクターが表示されます (シリーズ 4 以降)
• 新しい GMT フェイスでは、第 2 のタイムゾーンを追跡し、ローカルタイムを表示する 12 時間表示の内側のダイヤルと 24 時間表示の外側のダイヤルを表示します (シリーズ 4 以降)
• 新しいクロノグラフ プロフェイスでは、60、30、6、または 3 秒のスケールで時間を記録したり、新しいクロノグラフ スピード メーターを使用して一定距離の移動時間に基づいて速度を測定したりできますタキメーター（シリーズ4以降）
• 新しいカウントアップ文字盤では、ベゼルをタップするだけで経過時間を簡単に追跡できます（シリーズ4以降）
• メッセージやメールで文字盤を共有したり、オンラインでリンクを投稿したりでき
ます• App Storeのお気に入りのアプリ、またはウェブサイトやソーシャルメディアから厳選された文字盤を見つけてダウンロードできます
• 特大文字盤で豊富なコンプリケーションに対応
• 写真文字盤をカスタマイズできる新しいカラーフィルター
• 新しい世界時計、月齢、高度計、カメラリモート、睡眠コンプリケーション

睡眠
• 新しい睡眠アプリでは、睡眠の追跡、カスタム睡眠スケジュール、および長期にわたる睡眠の傾向の表示により、睡眠時間の目標達成を支援します。
• 加速度計のデータを使用して、起きている時間と寝ている時間を検出します。
• 睡眠モードでは、サイレント モードをオンにし、手前に引いて起動とディスプレイをオフにすることで、気が散る時間を最小限に抑えます。
• 時計のアラーム音と触覚で目覚めます
。 • 予定の就寝時間前に時計を充電するように通知したり、時計が完全に充電されたときに通知を受け取るオプションがあります。

手洗い
• モーションセンサーとマイクを使用した自動手洗い検出
• 手洗いが検出されると、20秒間のカウントダウンが開始されます
• ウォッチが早く手を洗うことを検知すると、推奨される20秒間手洗いを続けるように促されます
• 帰宅時に手を洗うようにリマインダーを受け取るオプション
• iPhoneのヘルスケアアプリで、手洗いの回数と時間を確認できます
• Apple Watch Series 4以降で利用可能

ファミリー設定
• iPhone を使用して、家族のメンバーの Apple Watch を各自の電話番号と Apple ID でペアリングして管理できます
• スクリーンタイムと休止時間のサポートにより、連絡先の管理、通信制限の設定、画面から離れる時間のスケジュール設定ができ
ます • スクールタイムモードでは、おやすみモードがオンになり、操作が制限され、文字盤が目立つ黄色の時計に変わります
• カスタムのスクールタイムスケジュールを設定し、ウォッチがモードを終了した時刻を表示します
• 13 歳以下のユーザーは、活動カロリーの代わりに Move の時間を追跡できます。また、ウォーキング、ランニング、サイクリングのワークアウトをより正確な指標で追跡できます
• 家族のメンバーに 1 回限り、定期的、または時間ベースの位置情報通知を設定します
• Apple Cash ファミリーを使用して、家族のメンバーに送金したり、18 歳未満のユーザーの取引を確認したりできます (米国のみ)
• 家族のメンバーはアクティビティと健康データを共有するオプションがあり、自動位置情報通知を作成すると通知されます
• ファミリー共有が必要で、最大 5 人の家族で使用できます
• Apple Watch Series 4 以降のセルラーモデルで利用できます

ミー文字
• 新しいミー文字を作成したり、既存のミー文字をカスタマイズできる新しいミー文字アプリ
• 新しいヘアスタイル、年齢オプションの増加、3つの新しいミー文字ステッカー
• 作成したミー文字をミー文字ウォッチフェイスで使用
• メッセージでミー文字ステッカーを送信

マップ
• 読みやすい大きなフォントサイズで、ターンバイターン方式のルート案内
• 自転車ルート案内では、標高や道路の混雑状況を考慮しながら、自転車レーン、自転車道、自転車に優しい道路に沿ったルートを提供します
• 自転車店など、自転車に最適な場所を検索してルートに追加します
• 自転車ルート案内は、ニューヨーク市、ロサンゼルス、サンフランシスコ・ベイエリア、上海、北京でご利用いただけます

Siri
• デバイス上での音声入力により、リクエスト処理がより高速かつ確実になり、プライバシー保護も強化されます（Series 4以降、米国英語のみ）
• 50以上の言語ペアに対応し、手首の上でフレーズを翻訳
• メッセージの読み上げ機能に対応

その他の機能と改善点:
● アクティビティアプリで運動時間やスタンド/ローリング時間の目標を変更
● ダンス、機能的筋力トレーニング、コアトレーニング、クールダウンのワークアウトアプリに新しいカスタムアルゴリズムを追加し、関連指標を正確に追跡
● iPhone のフィットネスアプリが再設計され、概要と共有タブが合理化されました
● 新しいヘルスチェックリストを使用して、iPhone のヘルスケアアプリで Apple Watch の健康と安全の機能を
管理 ● Apple Watch で測定される新しいモビリティ指標 (低範囲 VO2 最大値、階段昇降速度、階段降下速度、6 分間歩行推定値など) がヘルスケアアプリで
利用可能 ● Apple Watch Series 4 以降の ECG アプリがコロンビア、イスラエル、クウェート、オマーン、カタール、アラブ首長国連邦
で利用可能になりました ● 不整脈の通知がコロンビア、イスラエル、クウェート、オマーン、カタール、アラブ首長国連邦で利用
可能になりました ● コントロールセンターや通知センターへのアクセス、文字盤の変更機能など、ディスプレイを起動せずに Apple Watch Series 5 で追加の操作をサポート
● メッセージでグループスレッドを作成
●インライン返信を使用すると、特定のメッセージに返信したり、関連するすべてのメッセージを独自のビューで表示したりできます。
●新しいショートカットアプリで、以前に作成したショートカットにアクセスして実行できます。
●ウォッチフェイスにショートカットをコンプリケーションとして追加できます。●
ファミリー共有でオーディオブックを共有できます
。●ミュージックアプリで検索機能が利用可能になりました。 ●
Walletアプリのデザインが刷新されました。
●Wallet（シリーズ5）でデジタルカーキーがサポートされます。
●ミュージック、オーディオブック、ポッドキャストアプリでダウンロードしたメディアを表示できます。
●世界時計と天気アプリで現在地情報が利用可能になります。

一部の機能は、すべての国または地域では利用できない場合があります。詳細については、https://www.apple.com/watchos/feature-availability/ をご覧ください。

Apple ソフトウェアアップデートのセキュリティコンテンツに関する情報については、次の Web サイトをご覧ください: https://support.apple.com/kb/HT201222

tvOS 14

• ゲームのマルチユーザーサポートにより、プレーヤーは個々のゲームレベル、リーダーボード、招待を追跡し、プレーヤーを即座に切り替えることができます。 • また、Xbox Elite ワイヤレスコントローラー シリーズ 2 や Xbox Adaptive Controller など、お気に入りのコントローラーをさらに Apple TV に接続できます。
• Apple TV から玄関の様子をライブビューで確認したり、すべての HomeKit カメラフィードを確認したりできます。いつでも Siri にカメラを見せるように頼むだけで済みます。コントロールセンターのホームビューからすべてを見ることもできます。
• ピクチャー イン ピクチャーを使用すると、映画を見ながら試合を見守ったり、天気をチェックしながら TV シリーズを一気見したりできます。すべて同時に。
• AirPlay を使用すると、iPhone または iPad の写真 App にある 4K ビデオを Apple TV 4K にフル解像度で共有できます。
• オーディオ共有を使用すると、2 組の AirPods を Apple TV に接続して、友達と一緒に映画や番組を楽しむことができます。
• 最新の YouTube ビデオをフル 4K の美しさで視聴できます。お気に入りの音楽、スローモーション、アウトドア、vlog 映像がこれまでにないほど美しくなります。

ダウンロードをお楽しみください！