
本日、AppleはiPadユーザーの皆様に、よりお求めやすい価格の新しいApple Pencilをお届けします。ピクセルパーフェクトな精度、低レイテンシー、そして傾き検知機能を備えた新しいApple Pencilは、メモ、スケッチ、注釈、日記など、様々な用途に最適です。マット仕上げとフラットな側面を備え、iPadの側面にマグネットで固定して収納できる新しいApple Pencilは、USB-Cケーブルで接続・充電できます。新しいApple Pencilは11月上旬より発売予定です。
「Apple Pencilは、メモ取り、スケッチ、そしてイラスト作成に革命をもたらし、生産性と創造性の無限の可能性を解き放ちました」と、Appleのワールドワイドプロダクトマーケティング担当バイスプレジデント、ボブ・ボーチャーズ氏は声明で述べています。「iPadの汎用性と組み合わせることで、新しいApple Pencilは、デジタル手書き、注釈、文書へのマークアップなど、魔法のような体験を実現する新たな素晴らしい選択肢を提供します。」
Apple Pencilの選択肢と価値を拡大
Apple Pencilは創造性の限界を押し広げ、iPadの汎用性をさらに広げます。新しいApple Pencilは、お客様に好評いただいている素晴らしい機能を、お求めやすい価格で提供し、USB-Cポートを搭載したすべてのiPadモデルでご利用いただけます。新しいApple Pencilの登場により、iPadユーザーはご自身のiPadに最適なApple Pencilを選ぶことができます。
インク性能、ペアリング、充電
Apple Pencilは精度と低遅延のゴールドスタンダードを確立しました。新しいApple Pencilは、Apple Pencil(第1世代および第2世代)でお客様に好評をいただいている、ピクセルパーフェクトな精度、低遅延、そして傾き感度を継承しています。新しいApple Pencilは、iPadOSのスクリブル、クイックノートなどの機能や、Freeformでの共同作業に最適です。iPad Pro M2モデルで使用すると、新しいApple Pencilはホバー機能をサポートし、より高精度なスケッチやイラストを描くことができます。

スライド式のキャップを開けるとUSB-Cポートが現れ、USB-Cケーブルを使って新しいApple Pencilと接続し、ペアリングと充電を行うことができます。iPadにマグネットで装着して保管すると、新しいApple Pencilはバッテリー駆動時間を確保するためにスリープ状態になります。
Apple Pencilのラインナップ
新しいApple Pencilは最もお求めやすい価格のモデルで、毎日の生産性と創造性に最適です。USB-C充電とペアリングに対応した新しいApple Pencilは、iPad(第10世代)ユーザーに最適です。また、iPad Pro、iPad Air、iPad miniなど、USB-Cポートを搭載したすべてのiPadモデルでもご利用いただけます。
Apple Pencil(第1世代)は筆圧感知に対応し、驚くほど滑らかで自然な描画体験を実現します。Apple Pencil(第1世代)はiPad(第10世代)でも使用可能で、iPad(第9世代)のLightningポートにApple Pencil(第1世代)を簡単に接続してペアリングや充電ができます。
Apple Pencil(第2世代)は、筆圧、ダブルタップジェスチャー、そしてM2搭載iPad ProモデルでのApple Pencilホバーに対応し、プロフェッショナルなワークフローをさらに強化・効率化します。iPad Pro、iPad Air、iPad miniモデルに対応し、マット仕上げとフラットな側面でマグネット式ペアリングと充電に対応しています。
お客様は、お使いのiPadモデルに最適なApple Pencilをお選びいただけます。互換性に関する詳細は、apple.com/apple-pencilをご覧ください。

iPadOS 17は新たなレベルのパーソナライゼーションと機能をもたらします
• iPadOS 17 では、iPad のパーソナライゼーションがさらに強化され、ユーザーはこれまで以上に簡単かつ迅速にタスクを完了できるようになります。
• メモでは、PDF を整理、閲覧、注釈付け、共同作業するための新しい方法が提供され、ユーザーはメモを別のメモに簡単にリンクできるようになりました。
• Freeform に新しい描画ツールが追加され、ボード上で共同作業者をガイドする Follow Along が追加されました。
• iPad のディスプレイを最大限に活用し、再設計されたロック画面では、魅力的な壁紙、お気に入りの写真を表示する新しい方法、日付と時刻の外観をカスタマイズする表現力豊かなフォントと色など、まったく新しいカスタマイズ方法を提供します。
• インタラクティブ ウィジェットにより、ロック画面またはホーム画面から直接タップするだけで、一目でわかる情報をさらに活用し、タスクをその場で実行できるようになります。
• メッセージでは、検索機能が更新され、新しい絵文字ステッカーを使ったステッカー体験や、写真から被写体を切り取ってライブステッカーを作成する機能など、ユーザーが自分を表現するための新しい方法が提供されます。
• 今年後半にリリース予定の AutoFill により、PDF フォーム内のフィールドが識別されて入力されるので、ユーザーは連絡先から名前、住所、メールなどの詳細をすばやく追加できるようになります。

価格と販売状況
• 新しい Apple Pencil は 11 月初旬より別売りで 79 ドル (米国) でご購入いただけます。
• 新しい Apple Pencil は、iPad (第 10 世代)、iPad Air (第 4 世代および第 5 世代)、iPad Pro 11 インチ (第 1 世代、第 2 世代、第 3 世代、第 4 世代)、iPad Pro 12.9 インチ (第 3 世代、第 4 世代、第 5 世代、第 6 世代)、iPad mini (第 6 世代) など、USB-C ポートを搭載したすべての iPad モデルと互換性があります。
• 新しいApple Pencilは、教育機関向けに69ドル(米ドル)で販売されます。教育機関向け価格は、在校生および新入生とその保護者、そして全学年の教職員、ホームスクールの先生方にご利用いただけます。詳しくはapple.com/us-hed/shopをご覧ください。
• Apple Pencil(第1世代)はiPad(第10世代)およびiPad(第9世代)と互換性があります。ペアリングと充電にはUSB-C - Apple Pencilアダプタが必要です。アダプタはApple Pencil(第1世代)に同梱されており、価格は99米ドルです。
• Apple Pencil (第 1 世代) をお持ちの場合は、USB-C - Apple Pencil アダプタが別売りで 9 ドル (米ドル) で販売されます。
• Apple Pencil(第 2 世代)は別売りで、iPad Air、iPad mini、iPad Pro モデルに対応しており、価格は 129 ドル(米国)です。
• iPad と Apple Pencil を基礎から使い始めたい方、あるいはさらに使いこなしたい方は、世界中のすべての店舗で提供される apple.com/today の無料の Today at Apple セッション、またはオンライン パーソナルセッションにご登録いただけます。
MacDailyNewsの見解: iPadのラインナップと同様に、AppleはApple Pencilの選択肢が多すぎるため、iPadを初めて購入する人は混乱する可能性が高い。(USB-Cと筆圧感知が両立しないなんて、誰が知っていただろうか?)
以下はスティーブ・ジョブズが Apple の製品ラインを簡素化する必要性について語った内容です (1997 年 9 月 23 日)。
MacDailyNewsへのご支援をお願いいたします独立系テックブログを応援するには、こちらをクリックまたはタップしてください。ありがとうございます!
このリンクを使用して Amazon で買い物をすると、追加費用なしで MacDailyNews をサポートできます。