Mac、iPhone、iPad ユーザーのラッシュ・リンボー氏は水曜日、テクノロジーメディアと Apple との関係について語った。
3時間のラッシュ・リンボー・ショーは、AMとFMの系列局約590局のネットワークで毎日放送されています。また、米国陸軍ラジオネットワークでも世界中に放送されています。2008年11月にゾグビー・インターナショナルが実施した世論調査では、ラッシュ・リンボーが全米で最も信頼されているニュースパーソナリティに選ばれました。
ライブオンエアのトランスクリプトより:
日曜の夜です。ティーン・チョイス・アワードでアルティメット・チョイス・アワードを受賞したのは[アシュトン・カッチャー]です。彼は映画『ジョブズ』でスティーブ・ジョブズ役を演じています。
ところで、あの映画のレビューを書こうと思ってるんです。メディアの公式で、影響力のある方からコピーをもらったんです。字幕までついてきて、映画を見ながらセリフがちゃんと見えるようにしてくれて。今日届いたばかりなんです。午後から観てみようと思います。
カッチャーからのサウンドバイトを3つご紹介します。ティーン・チョイス・アワード、情報不足の聴衆のために。聞いてください。
カッチャー：チャンスというのは努力によく似ていると思います。
13歳の時、父と一緒に屋根に屋根板を運ぶのが初めての仕事でした。それからレストランで皿洗いの仕事に就き、その後は食料品店のデリで働き、そして工場で地面からシリアルの粉塵を掃く仕事に就きました。
人生で、自分より優れている仕事に就いたことは一度もありません。ただ、仕事に就けただけでも幸運でした。これまでの仕事はすべて、次の仕事への足がかりでした。次の仕事に就くまで、一度も仕事を辞めたことはありませんでした。
つまり、機会は仕事によく似ているのです。
まさにその通りです。皆さん、これをつまらないと思ってはいけません。これは、今の若い人たちが、もしかしたら家庭で親から聞かされているかもしれないけれど、聞いていないメッセージです。オバマ氏からも、大統領や政治指導者からも聞かされていないのです。こうした勤勉さ、成功と幸福への伝統的なアメリカ人の道こそが、嘲笑の対象となり、もはや不可能だと言われているのです。この国全体に不穏な空気、憂鬱の霧が漂っているのは、特に若者が自分たちにはチャンスがないと思っているからです。もうチャンスはないと思っているのです。自分たちには繁栄などないと思っているのです。
彼らは、悪徳企業、悪徳共和党員、そして金持ちがすべてを奪ったと教え込まれてきました。笑わないでください。大学卒業生でさえ、ほとんどがそう教えられています。ですから、ティーン・チョイス・アワードでカッチャーが立ち上がり、いかにして成功したかを語る、伝統的で高揚感とやる気を与え、インスピレーションに満ちたスピーチをしたとき、それは驚くべきことでした。驚くべきというのは、それを見ている情報に乏しい聴衆がそれを聞いているからです。彼らは結局、喝采を送りましたが、おそらく自宅では、その声は聞こえていないでしょう。もちろん、彼らの両親がどうしているかは分かりませんが、彼らが行く先々で、彼らが聴く歌、彼らが観る映画、彼らが通う教室が、彼らにこのメッセージを伝えていないことは分かっています。
ティーン・チョイス・アワードで彼が言ったことは、子供たちには伝えられていません。繰り返しますが、彼らの親の中には、この伝統的なメッセージを伝える人もいるかもしれません。しかし、ポップカルチャーメディアでは、彼らはそのメッセージを聞いていません。彼らは皆、落ち込んでいます。この国中に、憂鬱の霧、霧の層、霧が立ち込めています。特に若者の間で悲観主義が蔓延していますが、それは彼らが自分たちには繁栄は残されていない、何も残されていないと思っているからです。稼ぐお金などない、すべてなくなってしまったと思っています。彼らの両親や祖父母の世代は、本当に恵まれた最後の世代でした。そして、彼らが投票する政治家からは、このようなメッセージは聞こえてきません。
オバマ氏からはそれを聞いていない。どの民主党員からも聞いていない。彼らは「できる」という言葉を聞いていない。アメリカは偉大だという言葉も聞いていない。アメリカ例外主義についても聞いていない。機会は努力に等しいという話も聞いていない。努力は報われるというメッセージも聞いていない。仕事を持つことは成功と繁栄への素晴らしい方法だというメッセージも聞いていない。一つの仕事が次の仕事への踏み台となり、昇進していくという話も聞いていない。皆さん、彼らはこれを聞いていない。認めましょう。これは私たち全員を静かに蝕んできたものの一つです。私たちが育てられてきたもの、一緒に成長してきたものはすべて消え去り、笑われ、嘲笑され、からかわれています。なぜなら、もはやそれが不可能だからです。
この発言にスティーブ・ジョブズの影響が強く感じられる理由の一つは、最後の音声がスティーブ・ジョブズだからです。これはほぼスティーブ・ジョブズの発言をそのまま引用したものです。スティーブ・ジョブズは、若さ、成長、そして大人の世界への入り口について、しばしば著作や講演で語りました。彼は時折、少し反抗的なところもありました。そして、人生とは何かを見つめていたのです。
彼は多くの公式を目にしてきましたが、人々は公式に従って生き、自分を公式に当てはめ、さまざまな公式に存在するはしごを登ろうとしていました。そして彼はそれに疑問を抱きました。そして、誰もが自分より賢いという思い込み、特に年上の人や、自分より賢いと主張する成功者に対して疑問を抱きました。彼は言いました、「私は人生をそんなふうに見たくない。人は必ずしもあなたより賢いわけではない」。彼はスタンフォード大学の卒業生たちにこう言いました。「誰もが自分より賢いと思い込んではいけない。ほとんどの人はそうしてしまう。ほとんどの人は他の人の方がおしゃれで、しっかりしていて、賢いと思い込んでいる。そしてジョブズは、世の中にあなたより賢い人はいない、そんなふうに自分を考えるのは間違っている、と人々を説得することに執着し、自分自身もそう信じることに固執していたのです。」
礼儀正しいからとか、経験の浅い人がやるべきことだからという理由で、他人に従属しながら人生を歩むのは間違いです。そんな風に考えないでください。人生は一度きりです。なりたい自分になりましょう。決まりきった方程式に自分を当てはめてはいけません…ジョブズは常にこれに反対していました。自分の人生を切り開き、自分の方程式を書いてください。誰もが自分より賢いと思い込まないでください。そうではありません。世界はあなたと同じような人々でできています。実際、あなたはおそらく他の多くの人々よりも賢いでしょう。
自分を卑下するな、というのがメッセージでした。自分より賢い人がいるから、成功できないという認識に甘んじてはいけない。それは言い訳であり、言い訳です。そんなことはしてはいけない。何も決めつけてはいけない。特に、自分は他の人ほど賢くないとか、創造的ではないとか、価値がないとか、そういうことは考えてはいけない。そして、まさにジョブズが言っていたのはまさにこれだったのです。自分の価値を疑ってはいけない。社会や人生が作り上げた方程式のせいで、自分の価値を疑ってはいけない。これは彼にとって政治的な問題ではありませんでした。ジョブズにとって、それは単に人生の構造であり、彼は他人が作った構造化された人生の中にいたくなかったのです。彼は自分自身の人生を作りたかったのです。さて、カッチャーのあの発言は、ジョブズがこのような役割を演じていることについて彼が学んだことから来ていると、私は確信しています。彼が信じている他の事柄については、私は疑うつもりはありません。おそらく彼は疑っているでしょう。しかし、肝心なのは、繰り返しになりますが、彼がこう言った人々にとって、この国にはこうした「やればできる」という精神が欠けているということが、私をずっと悩ませ、悩ませてきたことです。つまり、このプログラムの外で。
彼は最後の引用にこう繋げました。「3つ目は、スティーブ・ジョブズについてのこの映画を制作している時に改めて学んだことです。」最後の一言はスティーブ・ジョブズの言葉です。ちなみに、これは素晴らしいアドバイスです。「他の人が自分よりも多くのことを成し遂げたからといって、自分が価値がないと思い込まないでください。他の人が自分より年上で経験豊富だからといって、自分が価値がない、あるいは資格がないと思い込まないでください。他の人が自分より賢いと思い込まないでください。他人があなたのために作った枠組みの餌食になってはなりません。人生は自分で築くものであり、人生を生きるものではありません。」これは彼が熱心に信じ、そして実行したことなのです。
誰もができることではありませんが、それは問題ではありません。インスピレーション、モチベーション、そして実現できるという考えこそが、人々を夢へと駆り立てるのです。皆さん、正直に言って、これはこの国で4年半もの間、失われてきた多くのものの一つです…悲しい現実があります。悲観的で、楽観的な「できる」というメッセージを一切持たないのは、左派の民主党員だけではありません。共和党員にも、そう言う人は多くありません。私に言わせれば、これはまたしても、大きな機会を逃していると言えるでしょう。
私たちが話題にしているような世代に近い俳優が、あなたや私が信じているだけでなく、真実だと知っていることをはっきりと表現してくれると、私は興味をそそられます。繰り返しますが、私はアシュトン・カッチャーのことを知りませんし、彼が何かについて意見を述べるのを聞いたこともありません。ですから、非難するつもりは全くありません。むしろ、彼に感謝し、この調子で続けばいいと思っています…スティーブ・ジョブズに触れ、この映画でジョブズ役を演じたカッチャーが、こうしたことを吸収せざるを得なかった可能性は十分にあります。もしかしたら、それが彼の本質なのかもしれません。繰り返しますが、非難しているわけではありません。でも、これは重要だと思います。そして、これはここ4年半の間に起こっていなかった、世間で起こっている一連の小さな出来事の一つであり、何らかの転機となる可能性があります…ですから、アシュトン・カッチャーに敬意を表します。彼がこのことを知る頃には、私はきっと悪魔の化身になっているでしょうが、いずれにせよ、彼には敬意を表します。
全文トランスクリプトはこちらをご覧ください。
MacDailyNews の見解:アシュトン・カッチャーがステージ上で言ったことすべてに関して:まったく同感です。
そして、そう、会場にいる頭の悪い叫び声を上げるバンシーたちを一人残らず叩きのめしたい。間違っているかもしれないが、その欲求はあまりにも強い。
[個別に名前を挙げきれないほど多くの MacDailyNews 読者から情報提供をいただき、感謝いたします。]
関連記事：
ラッシュ・リンボー「Apple製品はアメリカで雇用を創出している」2012年10月18日
ラッシュ・リンボー「私の最初の家庭用コンピュータはApple IIcだった。それ以来、Macの最上位機種はすべてAppleデスクトップだ」2012年2月24日
ラッシュ・リンボー「ニューヨーク・タイムズはAppleを批判している。スティーブ・ジョブズが生きていたらこんなことはしない」2012年2月1日
ラッシュ・リンボー「スティーブ・ジョブズがタイム誌のパーソン・オブ・ザ・イヤーに選ばれる可能性について」2011年11月18日
ラッシュ・リンボー「スティーブ・ジョブズはアメリカ例外主義の典型だった」2011年10月6日
アシュトン・カッチャー、スティーブ・ジョブズ役のスリル（とリスク）について語る ― 2013年8月12日
アシュトン・カッチャー主演の『ジョブズ』新予告編公開（動画付き） ― 2013年8月6日
ウォズ、アシュトン・カッチャーの『ジョブズ』について語る：若いスティーブは聖人ではなかった ― 2013年6月24日
『ジョブズ』劇場版予告編公開（動画付き） ― 2013年6月21日
アシュトン・カッチャー、ジョシュ・ギャッド：スティーブ・ジョブズの伝記映画は「最大限の愛、賞賛、敬意を持って制作された」 ― 2013年1月31日
スティーブ・ジョブズの「フルータリアン」ダイエットを実践したメソッド俳優アシュトン・カッチャーが入院
アシュトン・カッチャー：スティーブ・ジョブズ役を演じるのは「恐ろしかった」（動画付き） ― 2013年1月26日
アシュトン・カッチャー主演のスティーブ・ジョブズの伝記映画『jOBS』の初映像（動画付き） ― 2013 年 1 月 24 日、
アシュトン・カッチャーがスティーブ・ジョブズを演じる公式写真が初公開 – 2012 年 12 月 3 日、
「メソッド俳優」のアシュトン・カッチャーがスティーブ・ジョブズ役を演じすぎて「意地悪」だと非難される – 2012 年 7 月 27 日、
アシュトン・カッチャーの伝記映画「jOBS」でマシュー・モディーンがジョン・スカリー役、ジョシュ・ギャッドがウォズ役を演じる – 2012 年 6 月 6 日、
アシュトン・カッチャーの映画「jOBS」がアップルの元ガレージで撮影開始 – 2012 年 5 月 18 日、
アシュトン・カッチャーはスティーブ・ジョブズ役は自分のためのものだと確信している – 2012 年 4 月 22 日、
アシュトン・カッチャーが伝記映画「ジョブズ」でスティーブ・ジョブズを演じる – 2012 年 4 月 1 日、
伝記映画「jOBS」でスティーブ・ジョブズを演じるアシュトン・カッチャーの写真が Twitter で話題に – 2012 年 7 月 20 日
