「アップル社とサムスン電子社は、3月にカリフォルニア州サンノゼで開廷予定の次回公判前に、スマートフォン技術をめぐる特許紛争の解決を目指し、調停人に合意した」と、ジョエル・ローゼンブラット氏がブルームバーグに報じている。「サンノゼの連邦裁判所に昨日提出された合意書によると、両社の法務担当上級幹部は1月6日に会合を開き、『和解の機会』について協議した。ルーシー・コー連邦地裁判事は11月、両社に対し、公判前に和解協議案を提出するよう求めていた。」
「提出書類によると、両社は『注目度の高い紛争の調停経験を持つ』調停人を雇用することで合意したが、その人物名は明らかにされていない」とローゼンブラット氏は報じている。「提出書類によると、最高経営責任者（CEO）と3～4人の社内弁護士が、外部弁護士の同席なしに、2月19日までに調停に出席する予定だ」
「AppleとSamsungは以前、裁判所命令による和解交渉で合意に至らなかった。2012年にサンノゼで行われた最初の特許侵害訴訟では、ジョセフ・C・スペロ連邦地方裁判所判事が交渉を担当した。両社への提出書類によると、両社は2011年にも少なくとも2回、米国国際貿易委員会（ITC）で紛争の解決に向けて協議するため会合を開いた」とローゼンブラット氏は報告している。「世界トップ2のスマートフォンメーカーは、市場支配をめぐる世界的な争いの中で、互いの機能を模倣しているという主張に対し、数億ドルもの訴訟費用を費やしてきた。」
MacDailyNewsの見解：ひどい報道だ。Appleは意匠特許を擁護している。Samsungは標準必須特許（SEP）を濫用している。SEPは公正、合理的、かつ非差別的な条件（FRAND）でライセンスされるべきであり、裁判で擁護不可能な、曖昧な、遅延、そしてJoel Rosenblattのような無関心で怠惰な記者を擁護するために使われるべきではない。
「iPhoneメーカーであるAppleは先月、コー氏に対し、2012年に陪審員がAppleの特許を侵害していると認定した20機種以上のスマートフォンとタブレットの販売差し止めを求めた。この訴訟でSamsungが負う損害賠償総額は9億3000万ドルに上る」とローゼンブラット氏は報じている。「コー氏は、2012年の判決を受けて、カリフォルニア州クパチーノに本社を置くAppleが、特許侵害にあたるSamsung製デバイスの販売差し止めを求めた申し立てを却下したが、連邦控訴裁判所は11月18日、Appleが一部のSamsung製品を対象とした差し止め命令を求める道を認めた。AppleがサンノゼでSamsungに対して起こした2件目の訴訟は、Galaxy S IIIを含む新型モデルに関するものだ。」
詳細は、こちらの記事全文をご覧ください。
MacDailyNews の見解:裁判所が課した、時間を無駄にする Koh-delay がまたもや発生。
最近の調停交渉がどのように進むかは容易に想像できる。
Apple：「当社の特許取得済みIPの盗用をやめ、iPhoneやiPadに似たような製品を販売して得た数十億ドルもの損害賠償金を直ちに支払ってください。ついでに英国の新聞で謝罪してください。」
サムスン：「貴社が使用している当社のSEP（標準必須特許）一つにつき、通常の15倍の料金を支払え。当社は特許を侵害していない。当社はスマートフォンとタブレットのイノベーターだ。丸みを帯びた角は貴社が所有しているものではない。ところで、今年の150億ドルのチップとディスプレイの注文には感謝する。」（小声で「バカ者」と呟く）
著名な調停者：「一番近い窓枠はどこですか？」
—
最初にAppleの製品が登場し、次にSamsungの製品が登場しました。
関連記事：
コー判事、アップルのサムスンに対する差し止め請求の審理を1月30日に開催へ – 2014年1月8日
判事、アップルとサムスンに判決前に和解を勧告 – 2012年8月15日
サムスンが交渉しなければならない理由とアップルが和解しない理由 – 2012年5月21日
タグ: Apple対Samsung、フロリアン・ミュラー、iPadの模造品、iPhoneの模造品、法律、ルーシー・コー、特許侵害、Samsung、標準必須特許、スティーブ・ジョブズ、盗品、熱核戦争、ティム・クック
Appleは、コンピュータービジョンを専門とするスタートアップ企業Prompt AIの技術とエンジニアの買収に近づいている。Tete Xiao氏によって設立された同社は…
バスケットボールファンは、Apple Vision Pro の Apple Immersive で、これまでにない NBA の試合をライブで体験できるようになります。
Apple の新しいクロスボディ ストラップは、一部の Apple ケースに取り付けて、iPhone をハンズフリーで便利に着用できるように設計されています。
Appleは、現AI責任者のジョン・ジャンナンドレア氏に代わる新たなAI責任者を探していると報じられている。ジャンナンドレア氏は…
