「スティーブ・ジョブズは2011年6月7日、クパチーノ市議会にアップルの新本社キャンパス計画を提示したが、これが彼にとって最後の公の場となった」と、ピーター・バロウズがビジネスウィーク誌に報じている。「ジョブズは『建物全体に一枚のガラス板もない…そして、物を作る人なら誰でも知っているように、これは最も安価な方法ではない』と述べた。」
「彼の言う通りだった。2011年以降、AppleのCampus 2の予算は30億ドル未満から50億ドル近くに膨れ上がった。これは、公式に発言する権限のないプロジェクト関係者5人によるとのことだ」とバロウズは報告している。「彼らのコンセンサス推定が正しければ、Appleの拡張はニューヨークの新しいワールドトレードセンター複合施設に費やされている39億ドルを上回り、新しいオフィススペースは1平方フィートあたり1,500ドル以上かかることになる。これは、ダウンタウンの最高級企業ビルの3倍に相当する。」
バロウズは次のように報告している。「ジョブズ氏は生前、2012年に着工し、2015年末までに入居したいと考えていた。…2月27日に開催された同社の年次総会で、ティム・クック最高経営責任者（CEO）は、入居日が2016年に延期されたと発表した。このプロジェクトについてApple関係者と話をした3人によると、新たなスケジュールの理由の一つは、同社がリードアーキテクトのフォスター・アンド・パートナーズと協力し、着工前に予算を10億ドル削減するためだという。」
記事全文（こちらをお勧めします）には、さらにたくさんの量（6平方キロメートルの曲面ガラス！）が載っています。
MacDailyNews の見解: Apple に資金がないわけではないが、建物を巨大なリングではなく、アルバトロスの形にすべきだったのではないか?
以下は、2011 年 6 月 7 日火曜日、クパチーノ コミュニティ ホールでスティーブがクパチーノ市議会にキャンパス計画を提案している様子です。
関連記事：
スティーブ・ジョブズの「マザーシップ」アップルキャンパス、2016年半ばまで延期 – 2012年11月21日
アップルの「マザーシップ」キャンパスの新画像が驚くべきディテールを披露 – 2012年9月9日
カリフォルニア州知事ブラウン、アップルの「マザーシップ」本社を早期承認 – 2012年6月30日
アップル、クパチーノのマザーシップキャンパスの追加情報、計画、レンダリング画像を提出（画像付き） – 2012年3月10日
アップルのマザーシップキャンパスのソーラールーフは米国最大級に – 2011年12月7日
アップル、クパチーノにマザーシップキャンパスの最新計画を提出、素晴らしいレンダリング画像を公開 – 2011年12月7日
アナリスト：170エーカーのソーラーファームと「マザーシップ」キャンパスにより、2012年のアップルの経費は80億ドルに – 2011年10月31日
ニューヨーカーの建築評論家：アップルの提案するマザーシップキャンパスは「恐ろしい」 「厄介な」 – 2011 年 9 月 27 日
Apple の無限ループ: マザーシップ キャンパスは印象的だが謎めいている – 2011 年 9 月 14 日
建築評論家: Apple の新しいマザーシップ キャンパスは、時代遅れの繭になるだろう – 2011 年 9 月 12 日
クパチーノ市長ウォン: Apple のマザーシップ キャンパスは「決して決まった取引ではない」 – 2011 年 9 月 9 日
Apple のマザーシップ キャンパス: メッセージは何か? – 2011年8月22日
クパチーノ市がApple本社キャンパスの詳細を発表 – 2011年8月13日
Appleの新しい「マザーシップ」キャンパス：詳細とギャラリー – 2011年6月16日
スティーブ・ジョブズ氏は約30年前からマザーシップキャンパスの建設を望んでいた – 2011年6月14日
クパチーノ市長：「Apple本社にノーと言うつもりはない」（ビデオ付き） – 2011年6月9日
スティーブ・ジョブズ氏が1万2000人の従業員を擁する巨大な「宇宙船」キャンパスをクパチーノ市議会に提示（ビデオ付き） – 2011年6月8日
Appleは、コンピュータービジョンを専門とするスタートアップ企業Prompt AIの技術とエンジニアの買収に近づいている。Tete Xiao氏によって設立された同社は…
バスケットボールファンは、Apple Vision Pro の Apple Immersive で、これまでにない NBA の試合をライブで体験できるようになります。
Apple の新しいクロスボディ ストラップは、一部の Apple ケースに取り付けて、iPhone をハンズフリーで便利に着用できるように設計されています。
Appleは、現AI責任者のジョン・ジャンナンドレア氏に代わる新たなAI責任者を探していると報じられている。ジャンナンドレア氏は…
